検索ワード: multiplicabuntur (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

multiplicabuntur

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vita

スペイン語

porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida te serán añadidos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust

スペイン語

cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres; pero cuando perecen, los justos se engrandecen

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbun

スペイン語

cuando abundan los impíos, abunda la transgresión; pero los justos verán la ruina de ellos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin

スペイン語

porque jehovah juzgará con fuego; y con espada, a todo mortal. muchos serán los que morirán a causa de jehovah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego dominu

スペイン語

multiplicaré sobre vosotros a hombres y animales; se multiplicarán y fructificarán. os haré habitar como solíais en el pasado; os haré mejores que en vuestros comienzos. y sabréis que yo soy jehovah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,187,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK