Google で調べる

検索ワード: mundatus (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es

スペイン語

Y al instante desapareció la lepra de él, y quedó limpio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius es

スペイン語

A la puesta del sol quedará purificado. Después podrá comer de las cosas sagradas, porque éstas son su alimento

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans Deu

スペイン語

Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios en alta voz

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et multi leprosi erant in Israhel sub Heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi Neman Syru

スペイン語

También había muchos leprosos en Israel en el tiempo del profeta Eliseo, pero ninguno de ellos fue sanado, sino el sirio Naamán

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

descendit et lavit in Iordane septies iuxta sermonem viri Dei et restituta est caro eius sicut caro pueri parvuli et mundatus es

スペイン語

Entonces él descendió y se sumergió siete veces en el Jordán, conforme a la palabra del hombre de Dios. Y su carne se volvió como la carne de un niño pequeño, y quedó limpio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK