Google で調べる

検索ワード: non nisi per ardua (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

no nisi per ardua

スペイン語

nessun ma la pendenza ripida

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua surgo

スペイン語

vencer a pesar de las dificutades

最終更新: 2019-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua surgo

スペイン語

vencer a pesar de las dificutadesla subida empinada

最終更新: 2019-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua surgo

スペイン語

la subida empinada

最終更新: 2019-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua ardens

スペイン語

pendii che brucia

最終更新: 2014-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua ad alta

スペイン語

the steep slope to the deep

最終更新: 2014-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua ardens

スペイン語

il ripido pendio, bruciando

最終更新: 2013-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non nisi

スペイン語

es solo usted, señor

最終更新: 2020-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua ad astra

スペイン語

pena igual sabiduría

最終更新: 2020-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ardua ad sidera

スペイン語

il ripido pendio verso le stelle

最終更新: 2014-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non, nisi parendo, vincitur

スペイン語

no, excepto al obedecerla, fue golpeado,

最終更新: 2020-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem genus non eicitur nisi per orationem et ieiuniu

スペイン語

Jesús les dijo: --Por causa de vuestra poca fe. Porque de cierto os digo que si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: "Pásate de aquí, allá"; y se pasará. Nada os será imposible

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

sed ego scio quod non dimittet vos rex Aegypti ut eatis nisi per manum valida

スペイン語

Yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sin que una poderosa mano lo obligue

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce

スペイン語

¿Qué, pues, diremos? ¿Que la ley es pecado? ¡De ninguna manera! Al contrario, yo no habría conocido el pecado sino por medio de la ley; porque no estaría consciente de la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicit ei Iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad Patrem nisi per mi

スペイン語

Jesús le dijo: --Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí

最終更新: 2013-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem Iesu Christi et nos in Christo Iesu credidimus ut iustificemur ex fide Christi et non ex operibus legis propter quod ex operibus legis non iustificabitur omnis car

スペイン語

pero sabiendo que ningún hombre es justificado por las obras de la ley, sino por medio de la fe en Jesucristo, hemos creído nosotros también en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley. Porque por las obras de la ley nadie será justificado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderi

スペイン語

"'No profanaréis la tierra donde estéis, porque la sangre humana profana la tierra. No se puede hacer expiación por la tierra, debido a la sangre que fue derramada en ella, sino por medio de la sangre del que la derramó

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK