Google で調べる

検索ワード: prodest (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

quid prodest

スペイン語

¿De qué sirve

最終更新: 2014-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Ancillarum diligentia dominae prodest

スペイン語

Ancillarum diligence lady beneficios

最終更新: 2021-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

frustra vivit qui nemini prodest

スペイン語

miserable vive quien por nadie hace el bien

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

utilior est sapientia cum divitiis et magis prodest videntibus sole

スペイン語

Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid est Omnipotens ut serviamus ei et quid nobis prodest si oraverimus illu

スペイン語

¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿De qué nos aprovechará que oremos ante él?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid prodest Deo si iustus fueris aut quid ei confers si inmaculata fuerit via tu

スペイン語

¿Le deleita al Todopoderoso el que tú seas justo? ¿Gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

miserabilis prorsus infirmitas quomodo venit sic revertetur quid ergo prodest ei quod laboravit in ventu

スペイン語

Como salió del vientre de su madre, desnudo, así volverá; tal como vino, se irá. Nada de su duro trabajo llevará en su mano cuando se vaya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

circumcisio quidem prodest si legem observes si autem praevaricator legis sis circumcisio tua praeputium facta es

スペイン語

Porque la circuncisión aprovecha en verdad, si guardas la ley; pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sun

スペイン語

Pero hay entre vosotros algunos que no creen. Pues desde el principio Jesús sabía quiénes eran los que no creían y quién le había de entregar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui

スペイン語

El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. También esto es vanidad

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ergo Iudas fratribus suis quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsiu

スペイン語

Entonces Judá dijo a sus hermanos: --¿Qué provecho hay en matar a nuestro hermano y en encubrir su sangre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si secundum hominem ad bestias pugnavi Ephesi quid mihi prodest si mortui non resurgunt manducemus et bibamus cras enim moriemu

スペイン語

Si como hombre batallé en Éfeso contra las fieras, ¿de qué me aprovecha? Si los muertos no resucitan, ¡comamos y bebamos, que mañana moriremos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su

スペイン語

Pues, ¿de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y pierde su alma? ¿O qué dará el hombre en rescate por su alma

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid prodest sculptile quia sculpsit illud fictor suus conflatile et imaginem falsam quia speravit in figmento fictor eius ut faceret simulacra mut

スペイン語

¿De qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿De qué sirve la imagen de fundición, si es maestra de engaño para que el escultor confíe en su obra, haciendo ídolos mudos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt.

スペイン語

El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu e son vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK