Google で調べる

検索ワード: pulchra es amica mea (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

amica mea

スペイン語

Mi amor

最終更新: 2016-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulchra es

スペイン語

hola me llamo emmy , encantada de conocerte, vienes a dar un paseo?

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulchra es

スペイン語

tu eres muy bonita

最終更新: 2014-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Pulchra es.

スペイン語

Sos hermosa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tota pulchra es amica mea et macula non est in t

スペイン語

Eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Amica mea es.

スペイン語

Tú eres mi amiga.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Tu pulchra es.

スペイン語

Sos hermosa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulchra es amica mea, suavis et decora filia Jerusalem

スペイン語

Eres hermosa, mi

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Ecce tu pulchra es, amica mea!, ecce tu pulchra es!

スペイン語

¡Qué bella eres, amor mío, qué bella eres!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru

スペイン語

Mi amado se parece a un racimo de flores de alheña de las viñas de En-guedi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulchra es et decora

スペイン語

justa y hermosa

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

TOTA PULCHRA ES MARIA

スペイン語

María es hermosa

最終更新: 2013-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

pulchra es amica mea suavis et decora sicut Hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

スペイン語

¡Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios

最終更新: 2014-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quam pulchra es et quam decora carissima in delicii

スペイン語

¡Qué bella y dulce eres, oh amor deleitoso

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia

スペイン語

Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias.

スペイン語

Como azucena entre cardos es mi amada entre las mozas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias.

スペイン語

Como el lirio entre los espinos, así es mi amiga entre las doncellas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven

スペイン語

Mi amado habló y me dijo: "¡Levántate, oh amada mía! ¡Oh hermosa mía, sal

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven

スペイン語

La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. ¡Levántate, oh amada mía! ¡Oh hermosa mía, ven!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu

スペイン語

Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto, y oí a mi amado que tocaba a la puerta y llamaba: "Ábreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, perfecta mía; porque mi cabeza está llena de rocío y mis cabellos están mojados con las gotas de la noche.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK