プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vide cor meum
mira en mi corazón
最終更新： 2022-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
solus deus potest implere cor vestrum
dios me hara justicia
最終更新： 2014-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón
最終更新： 2013-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
no se turbe vuestro corazón. creéis en dios; creed también en mí
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a domino serviatisque diis alienis et adoretis eo
"guardaos, pues, no sea que vuestro corazón se engañe y os apartéis y sirváis a otros dioses, y os inclinéis a ellos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide
la paz os dejo, mi paz os doy. no como el mundo la da, yo os la doy. no se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audi israhel vos hodie contra inimicos vestros pugnam committitis non pertimescat cor vestrum nolite metuere nolite cedere nec formidetis eo
diciéndoles: 'escucha, israel: vosotros os acercáis ahora a la batalla contra vuestros enemigos. no desmaye vuestro corazón. no temáis, ni os turbéis ni os aterroricéis delante de ellos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatore
no sea que desmaye vuestro corazón y temáis a causa del rumor que se oye en la tierra. dentro de un año vendrá un rumor, y después de otro año, otro rumor. la violencia cunde en la tierra, y gobernante contiende con gobernante
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：