Google で調べる

検索ワード: ascendit (ラテン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

デンマーク語

情報

ラテン語

ascendit autem ex illo loco in Bersabe

デンマーク語

Så drog han derfra til Be'ersjeba.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ascendit Deus in iubilo Dominus in voce tuba

デンマーク語

i den er Gud, den rokkes ikke, Gud bringer den Hjælp, når Morgen gryr.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesu

デンマーク語

Og Jødernes Påske var nær, og Jesus drog op til Jerusalem.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

post haec erat dies festus Iudaeorum et ascendit Iesus Hierosolymi

デンマーク語

Derefter var det Jødernes Højtid, og Jesus gik op til Jerusalem.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es

デンマーク語

Havet steg over Babel, af dets Bølgers Brus blev det skjult.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu

デンマーク語

Vismand stormer Heltes By og styrter Værnet, den stolede på.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engadd

デンマーク語

Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominu

デンマーク語

Og David gik derop efter Gads Ord, således som HERREN havde påbudt.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochia

デンマーク語

og landede i Kæsarea, drog op og hilste på Menigheden og drog så ned til Antiokia.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quis ascendit in montem Domini aut quis stabit in loco sancto eiu

デンマーク語

han fører mig ad rette Veje for sit Navns Skyld.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ascendit itaque rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaa

デンマーク語

Så drog Israels Konge og Kong Josafat af Juda op mod Ramot i Gilead.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

necdum obdormierant qui latebant et ecce mulier ascendit ad eos et ai

デンマーク語

Før de to Mænd endnu havde lagt sig, kom hun op på Taget til dem;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

domus quoque Ioseph ascendit in Bethel fuitque Dominus cum ei

デンマーク語

Men også Josefs Hus drog op og gik mod Betel; og HERREN var med dem.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru

デンマーク語

Og de sagde anden Gang: Halleluja! og Røgen fra hende opstiger i Evighedernes Evigheder.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dimissa turba ascendit in naviculam et venit in fines Mageda

デンマーク語

Og da han havde ladet Skarerne gå bort, gik han om Bord i Skibet og kom til Magadans Egne.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iam autem die festo mediante ascendit Iesus in templum et doceba

デンマーク語

Men da det allerede var midt i Højtiden. gik Jesus op i Helligdommen og lærte.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ascendit super cherubin et volavit volavit super pinnas ventoru

デンマーク語

De omringer os, overalt hvor vi går, de sigter på at slå os til Jorden.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit Deus ab Abraha

デンマーク語

Så hørte han op at tale med ham; og Gud steg op fra Abraham.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram De

デンマーク語

Og Røgen af Røgelsen steg op, med de helliges Bønner, fra Engelens Hånd før Guds Åsyn.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omni

デンマーク語

Han, som nedfor, han er også den, som opfor højt over alle. Himlene, for at han skulde fylde alle Ting.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK