Google で調べる

検索ワード: per me reges regnant (ラテン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

per me reges regnant

ドイツ語

durch mich regieren die könige

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per me reges regnant et legum conditores iusta decernun

ドイツ語

Durch mich regieren die Könige und setzen die Ratsherren das Recht.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vita

ドイツ語

Denn durch mich werden deiner Tage viel werden und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per me principes imperant et potentes decernunt iustitia

ドイツ語

Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cui respondit Edom non transibis per me alioquin armatus occurram tib

ドイツ語

Edom aber sprach zu ihnen: Du sollst nicht durch mich ziehen, oder ich will dir mit dem Schwert entgegenziehen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus Domini locutus est per me et sermo eius per linguam mea

ドイツ語

Der Geist des HERRN hat durch mich geredet, und seine Rede ist auf meiner Zunge.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie

ドイツ語

Ich bin die Tür; so jemand durch mich eingeht, der wird selig werden und wird ein und aus gehen und Weide finden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

simul venerunt latrones eius et fecerunt sibi viam per me et obsederunt in gyro tabernaculum meu

ドイツ語

Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non enim audeo aliquid loqui eorum quae per me non effecit Christus in oboedientiam gentium verbo et facti

ドイツ語

Denn ich wollte nicht wagen, etwas zu reden, wo dasselbe Christus nicht durch mich wirkte, die Heiden zum Gehorsam zu bringen durch Wort und Werk,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et per me propositum est decretum ut introducerentur in conspectu meo cuncti sapientes Babylonis et ut solutionem somnii indicarent mih

ドイツ語

3:33 Denn seine Zeichen sind groß, und seine Wunder mächtig, und sein Reich ist ein ewiges Reich, und seine Herrschaft währt für und für.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Dominus autem mihi adstitit et confortavit me ut per me praedicatio impleatur et audiant omnes gentes et liberatus sum de ore leoni

ドイツ語

Der HERR aber stand mir bei und stärkte mich, auf daß durch mich die Predigt bestätigt würde und alle Heiden sie hörten; und ich ward erlöst von des Löwen Rachen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Dei enim Filius Iesus Christus qui in vobis per nos praedicatus est per me et Silvanum et Timotheum non fuit est et non sed est in illo fui

ドイツ語

Denn der Sohn Gottes, Jesus Christus, der unter euch durch uns gepredigt ist, durch mich und Silvanus und Timotheus, der war nicht Ja und Nein, sondern es war Ja in ihm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK