Google で調べる

検索ワード: velum templi (ラテン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

velum

ドイツ語

Gardine

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

velum

ドイツ語

Segel

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

velum

ドイツ語

Vorhang

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et obscuratus est sol et velum templi scissum est mediu

ドイツ語

und die Sonne verlor ihren Schein, und der Vorhang des Tempels zerriß mitten entzwei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

signum militie templi

ドイツ語

Signal Sachs

最終更新: 2020-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

militi templi signum

ドイツ語

ein Soldat Tempel

最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

templi signum militie

ドイツ語

Tempel Zeichen Kampagne

最終更新: 2014-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsu

ドイツ語

Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sigillvm-militvm-templi

ドイツ語

das Siegel-of-MILITVM

最終更新: 2015-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

velum arcam vectes propitiatoriu

ドイツ語

die Decke von rötlichen Widderfellen, die Decke von Dachsfellen und den Vorhang;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sun

ドイツ語

Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore mult

ドイツ語

und überzog das Haus mit edlen Steinen zum Schmuck; das Gold aber war Parwaim-Gold.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato

ドイツ語

Also machte er auch im Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu

ドイツ語

den Tisch mit seinen Stangen und allem seinem Geräte und die Schaubrote;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et egressa est gloria Domini a limine templi et stetit super cherubi

ドイツ語

Und die Herrlichkeit des HERRN ging wieder aus von der Schwelle am Hause des HERRN und stellt sich über die Cherubim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi Domin

ドイツ語

und er baute allem Heer des Himmels Altäre in beiden Höfen am Hause des HERRN.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducae

ドイツ語

Als sie aber zum Volk redeten, traten zu ihnen die Priester und der Hauptmann des Tempels und die Sadduzäer

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domin

ドイツ語

(Von Krieg und Raub hatten sie es geheiligt, zu bessern das Haus des HERRN.)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eo

ドイツ語

und der König gebot, daß sie große und köstliche Steine ausbrächen, gehauene Steine zum Grund des Hauses.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubi

ドイツ語

Er machte auch einen Vorhang von blauem und rotem Purpur, von Scharlach und köstlichem weißen Leinwerk und machte Cherubim darauf.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK