Google で調べる

検索ワード: trecenta (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

ad trecenta

フランス語

vers trois-cent

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

trecenta accusatori,

フランス語

et trois-cent mille à un accusateur

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent

フランス語

La moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l`armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et recensuit eos in Bezec fueruntque filiorum Israhel trecenta milia virorum autem Iuda triginta mili

フランス語

Saül en fit la revue à Bézek; les enfants d`Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda trente mille.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quorum iste numerus per domos atque familias singulorum in Iuda principes exercitus Ednas dux et cum eo robustissimorum trecenta mili

フランス語

Voici leur dénombrement, selon les maisons de leurs pères. De Juda, chefs de milliers: Adna, le chef, avec trois cent mille vaillants hommes;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum quibus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemor

フランス語

et trois cents autres boucliers d`or battu, pour chacun desquels il employa trois cents sicles d`or; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

deditque David numerum eorum quos circumierat et inventus est omnis Israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de Iuda autem trecenta septuaginta milia bellatoru

フランス語

Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple: il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l`épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l`épée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

tunc misit Ezechias rex Iuda nuntios ad regem Assyriorum Lachis dicens peccavi recede a me et omne quod inposueris mihi feram indixit itaque rex Assyriorum Ezechiae regi Iudae trecenta talenta argenti et triginta talenta aur

フランス語

Ézéchias, roi de Juda, envoya dire au roi d`Assyrie à Lakis: J`ai commis une faute! Éloigne-toi de moi. Ce que tu m`imposeras, je le supporterai. Et le roi d`Assyrie imposa à Ézéchias, roi de Juda, trois cents talents d`argent et trente talents d`or.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK