Google で調べる

検索ワード: volo felecitatem in vita haberer (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

volo felecitatem in vita habere

フランス語

Volo pecuniam habere

最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

volo felicitatem in vita habere

フランス語

最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

volo felicitatem in vita habere

フランス語

Alès,tôles , dales

最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

volo felicitatem in vita habere ignis

フランス語

Je souhaite que le bonheur dans la vie ait un feu

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nihil esse in vita 

フランス語

rien n'être dans la vie 

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

A confractus est in vita

フランス語

Une pause dans la vie

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod in vita, successu vitae melius succedere

フランス語

Il vaut mieux réussir sa vie que réussir dans la vie

最終更新: 2014-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili

フランス語

Alors il prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cognovi quod non esset melius nisi laetari et facere bene in vita su

フランス語

J`ai reconnu qu`il n`y a de bonheur pour eux qu`à se réjouir et à se donner du bien-être pendant leur vie;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea psallam Deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu

フランス語

Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Saul et Ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore

フランス語

Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N`ont point été séparés dans leur mort; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si enim cum inimici essemus reconciliati sumus Deo per mortem Filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu

フランス語

Car si, lorsque nous étions ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit illi Abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et Lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari

フランス語

Abraham répondit: Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que Lazare a eu les maux pendant la sienne; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit omnis qui relictus fuerit in Sion et residuus in Hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in Hierusale

フランス語

Et les restes de Sion, les restes de Jérusalem, Seront appelés saints, Quiconque à Jérusalem sera inscrit parmi les vivants,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum Iesum Christu

フランス語

Si par l`offense d`un seul la mort a régné par lui seul, à plus forte raison ceux qui reçoivent l`abondance de la grâce et du don de la justice régneront-ils dans la vie par Jésus Christ lui seul.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc est pessimum inter omnia quae sub sole fiunt quia eadem cunctis eveniunt unde et corda filiorum hominum implentur malitia et contemptu in vita sua et post haec ad inferos deducentu

フランス語

Ceci est un mal parmi tout ce qui se fait sous le soleil, c`est qu`il y a pour tous un même sort; aussi le coeur des fils de l`homme est-il plein de méchanceté, et la folie est dans leur coeur pendant leur vie; après quoi, ils vont chez les morts. Car, qui est excepté?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et respondit Ethai regi dicens vivit Dominus et vivit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex sive in morte sive in vita ibi erit servus tuu

フランス語

Ittaï répondit au roi, et dit: L`Éternel est vivant et mon seigneur le roi est vivant! au lieu où sera mon seigneur le roi, soit pour mourir, soit pour vivre, là aussi sera ton serviteur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK