Google で調べる

検索ワード: patientia (ラテン語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ブルガリア語

情報

ラテン語

in patientia vestra possidebitis animas vestra

ブルガリア語

Чрез твърдостта си ще придобиете душите си.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia

ブルガリア語

Чрез въздържаност се склонява управител, И мек език троши кости.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuaru

ブルガリア語

В страха ти от Бога не е ли твоето упование, И в правотата на пътищата ти твоята надежда?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

verumtamen Deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia me

ブルガリア語

Ще притуриш дни върху дните на царя, И годините му като род върху род.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritat

ブルガリア語

Тоя, Който е слязъл е същият, Който и възлезе по-горе от всичките небеса, за да изпълни всичко).

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quoniam tu es patientia mea Domine Domine spes mea a iuventute me

ブルガリア語

А аз съм сиромах и немощен: Боже, побързай да дойдеш при мене; Помощ моя и избавител мой си Ти; Господи, да се не забавиш.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem Dei facientes reportetis promissione

ブルガリア語

А без вяра не е възможно да се угоди Богу, защото който дохожда при Бога трябва да вярва, че има Бог, и че Той възнаграждава тия, които го търсят.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

Dominus autem dirigat corda vestra in caritate Dei et patientia Christ

ブルガリア語

И ако някой не се покорява на нашето слово чрез това послание, забележете го, за да не се събирате с него, с цел да се засрами.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quoniam non in finem oblivio erit pauperis patientia pauperum non peribit in fine

ブルガリア語

Стани, Господи; да не надделява човек; Да бъдат съдени народите пред Тебе.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente

ブルガリア語

Никой, който се изкушава, да не казва: Бог ме изкушава, защото Бог се не изкушава от зло, и Той никого не изкушава.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione

ブルガリア語

Защото тоя Мелхиседек, салимски цар, свещеник на Всевишния Бог, Който срещна Авраама, когато се връщаше от поражението на царете и го благослови,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientia

ブルガリア語

проповядвай словото, настоявай на време и без време, изобличавай, порицавай, увещавай с голямо търпение и непрестанно поучаване.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietate

ブルガリア語

Защото, когато ви обявихме силата и пришествието на нашия Господ Исус Христос, ние не следвахме хитроизмислени басни, а бяхме очевидци на Неговото величие.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi

ブルガリア語

Защото Отец благоволи да всели в Него съвършенната пълнота,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin

ブルガリア語

Само Лука е при мене. Вземи Марка и го доведи със себе си, защото ми е полезен в службата.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

induite vos ergo sicut electi Dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia

ブルガリア語

Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quod si volens Deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu

ブルガリア語

И на същото място, гдето им се казва: "Не сте мои люде, Там ще се нарекат чада на живия Бог".

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru

ブルガリア語

И чух глас от небето като глас от много води и като глас от гръм: и гласът който чух, беше като глас на свирачи, които свиреха с арфите си.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait Dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia

ブルガリア語

Защото аз зная мислите, които мисля за вас, казва Господ, мисли за мир, а не за зло, за да ви дам бъдеще и надежда.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti

ブルガリア語

за да се прослави във вас името на нашия Господ Исус, и вие в Него, според благодатта на нашия Бог и Господ Исус Христос.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK