Google で調べる

検索ワード: petra autem christus (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

nunc autem Christus resurrexit a mortuis primitiae dormientiu

ポルトガル語

Mas na realidade Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si autem Christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr

ポルトガル語

E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si autem Christus in vobis est corpus quidem mortuum est propter peccatum spiritus vero vita propter iustificatione

ポルトガル語

Ora, se Cristo está em vós, o corpo, na verdade, está morto por causa do pecado, mas o espírito vive por causa da justiça.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et omnes eundem potum spiritalem biberunt bibebant autem de spiritali consequenti eos petra petra autem erat Christu

ポルトガル語

e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os acompanhava; e a pedra era Cristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si autem Christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es

ポルトガル語

Ora, se se prega que Cristo foi ressucitado dentre os mortos, como dizem alguns entre vós que não há ressurreição de mortos?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK