Google で調べる

検索ワード: iacobum (ラテン語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ラトビア語

情報

ラテン語

occidit autem Iacobum fratrem Iohannis gladi

ラトビア語

Viņš ar zobenu nonāvēja Jēkabu, Jāņa brāli.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

alium autem apostolorum vidi neminem nisi Iacobum fratrem Domin

ラトビア語

Tad no citiem apustuļiem es nevienu neredzēju, tikai Jēkabu, Kunga brāli.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

Mattheum et Thomam Iacobum Alphei et Simonem qui vocatur Zelote

ラトビア語

Mateju un Tomu, Jēkabu, Alfeja dēlu, un Sīmani, kas saukts Centīgais,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sequenti autem die introibat Paulus nobiscum ad Iacobum omnesque collecti sunt seniore

ラトビア語

Nākošajā dienā Pāvils kopā ar mums aizgāja pie Jēkaba, kur sapulcējās visi vecākie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et adsumit Petrum et Iacobum et Iohannem secum et coepit pavere et taeder

ラトビア語

Un Viņš ņēma sev līdz Pēteri un Jēkabu, un Jāni, un iesāka baiļoties un skumt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et non admisit quemquam sequi se nisi Petrum et Iacobum et Iohannem fratrem Iacob

ラトビア語

Un Viņš neļāva nevienam sev līdz iet, kā vien Pēterim un Jēkabam, un Jānim, Jēkaba brālim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

Simonem quem cognominavit Petrum et Andream fratrem eius Iacobum et Iohannem Philippum et Bartholomeu

ラトビア語

Sīmani, kuru Viņš nosauca par Pēteri, un Andreju, viņa brāli, Jēkabu un Jāni, Filipu un Bērtuli,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eis nomina Boanerges quod est Filii tonitru

ラトビア語

Un Jēkabu, Zebedeja dēlu, un Jāni, Jēkaba brāli, un pielika viņiem vārdu Boanerges, tas ir, pērkona dēli;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et progressus inde pusillum vidit Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem eius et ipsos in navi conponentes reti

ラトビア語

Un pagājis nedaudz tālāk, Viņš redzēja Jēkabu, Zebedeja dēlu, un tā brāli Jāni, kas laivā lāpīja tīklus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeu

ラトビア語

Un Andreju, un Filipu, un Bērtuli, un Mateju, un Tomu, un Jēkabu, Alfeja dēlu, un Tadeju, un Sīmani Kanānieti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum venisset domum non permisit intrare secum quemquam nisi Petrum et Iohannem et Iacobum et patrem et matrem puella

ラトビア語

Un Viņš, namā ieejot, neatļāva nevienam līdzi nākt, kā vien Pēterim un Jēkabam, un Jānim, un meitiņas tēvam, un mātei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem post haec verba fere dies octo et adsumpsit Petrum et Iohannem et Iacobum et ascendit in montem ut orare

ラトビア語

Un notika, ka pēc šīs runas pagāja apmēram astoņas dienas; un Viņš ņēma līdz Pēteri un Jēkabu, un Jāni un uzkāpa kalnā, lai lūgtu Dievu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et post dies sex adsumpsit Iesus Petrum et Iacobum et Iohannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsu

ラトビア語

Un pēc sešām dienām Jēzus ņēma Pēteri un Jēkabu, un tā brāli Jāni un uzveda viņus savrup augstā kalnā,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

similiter autem Iacobum et Iohannem filios Zebedaei qui erant socii Simonis et ait ad Simonem Iesus noli timere ex hoc iam homines eris capien

ラトビア語

Tāpat arī Jēkabu un Jāni, Zebedeja dēlus, kas bija Sīmaņa biedri. Un Jēzus sacīja Sīmanim: Nebīsties, no šī laika tu zvejosi cilvēkus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et post dies sex adsumit Iesus Petrum et Iacobum et Iohannem et ducit illos in montem excelsum seorsum solos et transfiguratus est coram ipsi

ラトビア語

Un pēc sešām dienām Jēzus ņēma līdz Pēteri un Jēkabu, un Jāni un veda viņus vienus savrup augstā kalnā, un tika apskaidrots viņu priekšā.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et procedens inde vidit alios duos fratres Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem eius in navi cum Zebedaeo patre eorum reficientes retia sua et vocavit eo

ラトビア語

Un no turienes iedams tālāk, Viņš redzēja citus divus brāļus: Jēkabu, Zebedeja dēlu, un Jāni, tā brāli, lāpot tīklus laivā kopā ar savu tēvu Zebedeju: un Viņš tos aicināja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK