検索ワード: botrus (ラテン語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd

ロシア語

Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suu

ロシア語

Сбросит он, как виноградная лоза, недозрелую ягоду свою и, как маслина, стряхнет цвет свой.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vae mihi quia factus sum sicut qui colligit in autumno racemos vindemiae non est botrus ad comedendum praecoquas ficus desideravit anima me

ロシア語

Горе мне! ибо со мною теперь – как по собрании летних плодов, как по уборке винограда: ни одной ягоды для еды, ни спелого плода, которого желает душа моя.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK