検索ワード: videatur (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

videatur

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no

ロシア語

итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю, или нет?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nullus ascendat tecum nec videatur quispiam per totum montem boves quoque et oves non pascantur e contr

ロシア語

но никто не должен восходить с тобою, и никто не должен показываться на всей горе; даже скот, мелкий и крупный, не должен пастись близ горысей.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu

ロシア語

но теперь не печальтесь и не жалейте о том, что вы продали меня сюда, потому что Бог послал меня перед вами для сохранения вашей жизни;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cui dixit deus non tibi videatur asperum super puero et super ancilla tua omnia quae dixerit tibi sarra audi vocem eius quia in isaac vocabitur tibi seme

ロシア語

Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; вовсем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,482,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK