プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
festinusque moses curvatus est pronus in terram et adoran
and moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
qui confertis aurum de sacculo et argentum statera ponderatis conducentes aurificem ut faciat deum et procidunt et adoran
they lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sunt ergo viri iudaei quos constituisti super opera regionis babyloniae sedrac misac et abdenago viri isti contempserunt rex decretum tuum deos tuos non colunt et statuam auream quam erexisti non adoran
there are certain jews whom thou hast set over the affairs of the province of babylon, shadrach, meshach, and abed-nego; these men, o king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: