Google で調べる

検索ワード: amicus est servus (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

Amicus est in Horto

英語

A friend is in the garden

最終更新: 2018-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Medicus medico amicus est

英語

leisure after business

最終更新: 2020-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verus amicus est tanquam alter idem

英語

A true friend is like another me

最終更新: 2018-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu

英語

A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu

英語

And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amen amen dico vobis non est servus maior domino suo neque apostolus maior eo qui misit illu

英語

Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui enim in Domino vocatus est servus libertus est Domini similiter qui liber vocatus est servus est Christ

英語

For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non est Iudaeus neque Graecus non est servus neque liber non est masculus neque femina omnes enim vos unum estis in Christo Ies

英語

There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salutat vos Epaphras qui ex vobis est servus Christi Iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate De

英語

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mementote sermonis mei quem ego dixi vobis non est servus maior domino suo si me persecuti sunt et vos persequentur si sermonem meum servaverunt et vestrum servabun

英語

Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque David ad Achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait Achis ad David et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebu

英語

And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK