プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caritatem
charity
最終更新： 2023-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
per caritatem
through love
最終更新： 2021-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
facitote caritatem
amour facitote
最終更新： 2020-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidem spem caritatem
increase our faith, hope, love
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
spem, caritatem, nec te
hope nor love thee
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad veritatem per caritatem
ok the truth with love
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et irrisionem inducat caritatem
i want to be happy
最終更新： 2019-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sensi me et scio tuam et caritatem disponsationis
i felt you, i know you are my bride.
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
maiorem caritatem nemo habet quam parentes eius qui viderat
greater love hath no man than for his parents
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectioni
and above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu
but god commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, christ died for us.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
but god, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu autem o homo dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine
but thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru
and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
for in jesus christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant dominum de corde pur
flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
for, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquae multae non poterunt extinguere caritatem nec flumina obruent illam si dederit homo omnem substantiam domus suae pro dilectione quasi nihil despicient eu
many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil su
and though i have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though i have all faith, so that i could remove mountains, and have not charity, i am nothing.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：