Google で調べる

検索ワード: columna fornicis (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

columna fornicis

英語

anterior column of fornix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ラテン語

Columna

英語

Column

最終更新: 2015-04-20
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

columna

英語

column

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

Columna

英語

COLUMN

最終更新: 2012-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

crus fornicis

英語

posterior column of fornix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ラテン語

corpus fornicis

英語

body of fornix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ラテン語

carina fornicis

英語

carina of the fornix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ラテン語

Columna vertebralis

英語

Vertebral column

最終更新: 2014-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Columna Traiana

英語

Trajan column

最終更新: 2012-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Columna vertebralis

英語

Spinal column

最終更新: 2011-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

pars libera columnae fornicis

英語

free part of the anterior column of fornix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

apparuitque Dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tabernacul

英語

And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illi

英語

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

erexitque illud Moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna

英語

Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

numquam defuit columna nubis per diem nec columna ignis per noctem coram popul

英語

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

ingresso autem illo tabernaculum foederis descendebat columna nubis et stabat ad ostium loquebaturque cum Mos

英語

And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

descendit Dominus in columna nubis et stetit in introitu tabernaculi vocans Aaron et Mariam qui cum issen

英語

And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suoru

英語

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo Dei conversari quae est ecclesia Dei vivi columna et firmamentum veritati

英語

But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu

英語

Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK