Google で調べる

検索ワード: confitebor tibi in populis (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

confitebor tibi in populis Domine et psallam tibi in nationibu

英語

They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

confitebor tibi in populis Domine psalmum dicam tibi in gentibu

英語

n God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tibi, in omne tempus

英語

For you, Forever

最終更新: 2021-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t

英語

The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propterea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo cantab

英語

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitebor tibi Domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

英語

I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

commodum est tibi in aula manere

英語

it is convenient for you to stay in the hall

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitebor tibi Domine Deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu

英語

Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vercobrix, tibi in cella manendum est

英語

Vercobrix, you should remain in the cell ;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vercobrix, tibi in cella manendum est

英語

Vercobrix, you should renain in the cell ;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et introibo ad altare Dei ad Deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara Deus Deus meu

英語

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru

英語

Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Ephraim in populis ipse commiscebatur Ephraim factus est subcinericius qui non reversatu

英語

Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alleluia reversionis Aggei et Zacchariae confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation

英語

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor meum et animam tibi in aeternum et ultra

英語

My heart and my soul to you for ever and ever

最終更新: 2014-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu

英語

He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ipsi David confitebor tibi Domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib

英語

By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini Domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu

英語

Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gentes autem super misericordiam honorare Deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab

英語

And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non eris criminator et susurro in populis non stabis contra sanguinem proximi tui ego Dominu

英語

Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK