検索ワード: ego praecipio tibi et (ラテン語 - 英語)

igne animam meam ego praecipio tibi
ignite my soul i comand you

tibi et igni
burn (the letter) after reading

ego similis tibi et te desidero
i'll miss

tibi et misepeatur tui
show his face to

in jesus nomine praecipio tibi ut exeatis
in jesus' name, i command you to leave

ut benedicat tibi, et deus tua
peace

gratias ago tibi et ego desidero
thank you and hail

benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
a blessing, if ye obey the commandments of the lord your god, which i command you this day:

idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii divida
wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.

reversus fueris ad eum et oboedieris eius imperiis sicut ego hodie praecipio tibi cum filiis tuis in toto corde tuo et in tota anima tu
and shalt return unto the lord thy god, and shalt obey his voice according to all that i command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione
i give thee charge in the sight of god, who quickeneth all things, and before christ jesus, who before pontius pilate witnessed a good confession;

observa et audi omnia quae ego praecipio tibi ut bene sit tibi et filiis tuis post te in sempiternum cum feceris quod bonum est et placitum in conspectu domini dei tu
observe and hear all these words which i command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the lord thy god.

gratias ago tibi, et diversi generis multa nimis
gratias ago tibi, et diversi generis multa nimis

si enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes e
for if ye shall diligently keep all these commandments which i command you, to do them, to love the lord your god, to walk in all his ways, and to cleave unto him;

quando audieris vocem domini dei tui custodiens omnia praecepta eius quae ego praecipio tibi hodie ut facias quod placitum est in conspectu domini dei tu
when thou shalt hearken to the voice of the lord thy god, to keep all his commandments which i command thee this day, to do that which is right in the eyes of the lord thy god.

nunc igitur deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitu
now therefore, our god, we thank thee, and praise thy glorious name.

ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.