Google で調べる

検索ワード: eia ergo ad vocata nostra (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

Eia ergo

英語

thy womb

最終更新: 2018-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixerunt ergo ad eum quid faciemus ut operemur opera De

英語

Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ite ergo ad exitus viarum et quoscumque inveneritis vocate ad nuptia

英語

Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum venissent ergo ad illum Samaritani rogaverunt eum ut ibi maneret et mansit ibi duos die

英語

So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

venit ergo ad Simonem Petrum et dicit ei Petrus Domine tu mihi lavas pede

英語

Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

locutus sum ergo ad populum mane et mortua est uxor mea vesperi fecique mane sicut praeceperat mih

英語

So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ir

英語

Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ergo ad Heliam quid mihi et tibi vir Dei ingressus es ad me ut rememorarentur iniquitates meae et interficeres filium meu

英語

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ergo ad Ioseph quia ostendit Deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire poter

英語

And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misi ergo ad eos nuntios dicens opus grande ego facio et non possum descendere ne forte neglegatur cum venero et descendero ad vo

英語

And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dices ergo ad eos sermonem istum haec dicit Dominus Deus Israhel omnis laguncula implebitur vino et dicent ad te numquid ignoramus quia omnis laguncula implebitur vin

英語

Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ergo ad eum Hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum Israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo tibi vineam Naboth Hiezrahelita

英語

And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun

英語

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur hostes in manus vestra

英語

And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod acceperunt viri pro omine et festinantes rapuerunt verbum ex ore eius atque dixerunt frater tuus Benadad et dixit eis ite et adducite eum egressus est ergo ad eum Benadad et levavit eum in currum suu

英語

Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su

英語

And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquid non in huiuscemodi re peccavit Salomon rex Israhel et certe in gentibus multis non erat rex similis ei et dilectus Deo suo erat et posuit eum Deus regem super omnem Israhel et ipsum ergo ad peccatum duxerunt mulieres alienigena

英語

Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ingressa est ergo ad omnem populum et locuta est eis sapienter qui abscisum caput Seba filii Bochri proiecerunt ad Ioab et ille cecinit tuba et recesserunt ab urbe unusquisque in tabernacula sua Ioab autem reversus est Hierusalem ad rege

英語

Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK