検索ワード: faciens misericordias (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

faciens

英語

men

最終更新: 2017-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper faciens haec

英語

最終更新: 2020-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lignumque faciens se habet

英語

the tree that owns itself

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

faciens sequuntur somnia in somnis

英語

nightmares

最終更新: 2021-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misericordias domini in aeternum cantabo

英語

the mercies of the lord for ever:

最終更新: 2016-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

simplex faciens omnia, interdum eget

英語

all simple truth?

最終更新: 2020-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mirifica misericordias tuas qui salvos facis sperantes in t

英語

i will bless the lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei

英語

i thank my god, making mention of thee always in my prayers,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale

英語

and he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward jerusalem.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aut obliviscetur misereri deus aut continebit in ira sua misericordias suas diapsalm

英語

surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei

英語

cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me

英語

and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu

英語

ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: i am the lord.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et faciens misericordiam in milia his qui diligunt me et custodiunt praecepta me

英語

and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

irritam quis faciens legem mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritu

英語

he that despised moses' law died without mercy under two or three witnesses:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me

英語

let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

最終更新: 2014-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tradidi eum in manu fortissimi gentium faciens faciet ei iuxta impietatem eius eieci eu

英語

i have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: i have driven him out for his wickedness.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb

英語

and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es

英語

but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu

英語

for a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK