Google で調べる

検索ワード: gaudere (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

clarere audere gaudere

英語

[be] bright, bold, joyful

最終更新: 2019-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gaudere cum gaudentibus flere cum flentibu

英語

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es

英語

It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caeli

英語

Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum es

英語

And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gaudere

英語

And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK