Google で調べる

検索ワード: in agris populi romani laborant (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

In agris laborant.

英語

They work in the fields.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

In agris laborant servus

英語

Slave work in the fields

最終更新: 2013-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iura populi romani

英語

los derechos de la gente de Roma

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in agris

英語

in the fields

最終更新: 2016-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

libertas populi romani quiritium

英語

by the law of the Quirites,

最終更新: 2017-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

agricolae omnes manent in agris

英語

All farmers remain in the fields.

最終更新: 2018-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

multos annos in agris remanebit

英語

He will remain in the fields for many years.

最終更新: 2015-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Familia eius in agris laborat.

英語

His family works in the fields.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

oves eorum et armenta et asinos cunctaque vastantes quae in domibus et in agris eran

英語

They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

benedixitque Dominus domui Aegyptii propter Ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia

英語

And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si egressus ignis invenerit spinas et conprehenderit acervos frugum sive stantes segetes in agris reddet damnum qui ignem succenderi

英語

If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tulit exercitum suum et divisit in tres turmas tendens insidias in agris vidensque quod egrederetur populus de civitate surrexit et inruit in eo

英語

And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et percussit grando in omni terra Aegypti cuncta quae fuerunt in agris ab homine usque ad iumentum cunctam herbam agri percussit grando et omne lignum regionis confregi

英語

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui surrexit nocte et ait ad servos suos dico vobis quid fecerint nobis Syri sciunt quia fame laboramus et idcirco egressi sunt de castris et latitant in agris dicentes cum egressi fuerint de civitate capiemus eos viventes et tunc civitatem ingredi poterimu

英語

And the king arose in the night, and said unto his servants, I will now shew you what the Syrians have done to us. They know that we be hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall catch them alive, and get into the city.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Atque antequam de incommodis Siciliae dico, pauca mihi videntur esse de provinciae dignitate, vetustate, utilitate dicenda. Nam cum omnium sociorum provinciarumque rationem diligenter habere debetis, tum praecipue Siciliae, iudices, plurimis iustissimisque de causis, primum quod omnium nationum exterarum princeps Sicilia se ad amicitiam fidemque populi Romani adplicavit. Prima omnium, id quod ornamentum imperi est, provincia est appellata; prima docuit maiores nostros quam praeclarum esset exteris gentibus imperare ; sola fuit ea fide benivolentiaque erga populum Romanum ut civitates eius insulae, quae semel in amicitiam nostram venissent, numquam postea deficerent, pleraeque autem et maxime inlustres in amicitia perpetuo manerent.

英語

cicero in verrem 2 1 46Atque antequam de incommodis Siciliae dico, pauca mihi videntur esse de provinciae dignitate, vetustate, utilitate dicenda. Nam cum omnium sociorum provinciarumque rationem diligenter habere debetis, tum praecipue Siciliae, iudices, plurimis iustissimisque de causis, primum quod omnium nationum exterarum princeps Sicilia se ad amicitiam fidemque populi Romani adplicavit. Prima omnium, id quod ornamentum imperi est, provincia est appellata; prima docuit maiores nostros quam praeclarum esset exteris gentibus imperare ; sola fuit ea fide benivolentiaque erga populum Romanum ut civitates eius insulae, quae semel in amicitiam nostram venissent, numquam postea deficerent, pleraeque autem et maxime inlustres in amicitia perpetuo manerent.

最終更新: 2013-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK