Google で調べる

検索ワード: martha (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

Martha

英語

Martha

最終更新: 2013-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Martha e Venetiola oriunda est. Venetiolana est.

英語

Marta is from Venezuela. She is Venezuelan.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

dicit ei Martha scio quia resurget in resurrectione in novissima di

英語

Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Martha ergo ut audivit quia Iesus venit occurrit illi Maria autem domi sedeba

英語

Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

dixit ergo Martha ad Iesum Domine si fuisses hic frater meus non fuisset mortuu

英語

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et respondens dixit illi Dominus Martha Martha sollicita es et turbaris erga plurim

英語

And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

fecerunt autem ei cenam ibi et Martha ministrabat Lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum e

英語

There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ait Iesus tollite lapidem dicit ei Martha soror eius qui mortuus fuerat Domine iam fetet quadriduanus enim es

英語

Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum et mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum sua

英語

Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

Martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait Domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuve

英語

But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK