Google で調べる

検索ワード: morte et dabo (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

morte et dabo

英語

Death giver....Hatered of God...killer of God

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo pueros principes eorum et effeminati dominabuntur ei

英語

And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu

英語

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut et ego accepi a Patre meo et dabo illi stellam matutina

英語

And I will give him the morning star.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestr

英語

And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram Deo in lumine viventiu

英語

But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo carnes tuas super montes et implebo colles tuos sanie tu

英語

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu

英語

But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e

英語

But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo montem Seir desolatum et desertum et auferam de eo euntem et redeunte

英語

Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum

英語

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra

英語

Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin

英語

And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veniensque percutiet terram Aegypti quos in morte in morte et quos in captivitate in captivitate et quos in gladio in gladi

英語

And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu

英語

And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo duobus testibus meis et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta amicti sacco

英語

And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et iudicabo te iudiciis adulterarum et effundentium sanguinem et dabo te in sanguinem furoris et zel

英語

And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et disperdam terram Fatures et dabo ignem in Tafnis et faciam iudicia in Alexandria

英語

And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo vobis misericordiam et miserebor vestri et habitare vos faciam in terra vestr

英語

And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

locutus est autem rex ad virum Dei veni mecum domum ut prandeas et dabo tibi muner

英語

And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK