検索ワード: nunc est bibendum, nunc pede libero (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

nunc est bibendum

英語

the drink now

最終更新: 2017-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc est bibendum nunc pede libero pulsanda tellus.

英語

now is the time to drink: now is the time to dance free upon the earth.

最終更新: 2015-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

carpe diem nunc est bibendum

英語

seize the day for now is the time for drink

最終更新: 2021-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mihi nunc est

英語

seize the moment

最終更新: 2021-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc est bibidum

英語

now she is drunk

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc est tempus

英語

now is the time to move on

最終更新: 2020-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

futurum nunc est

英語

memory of the future

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc est septima hora.

英語

it is seven now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

finis omnium nunc est

英語

теперь цель -

最終更新: 2021-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

finis omnium nunc est

英語

now is the end of all

最終更新: 2016-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc est tempus imitari decet, vivet vita

英語

now is the time for your ideal love life

最終更新: 2020-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnes hii convenerunt in vallem silvestrem quae nunc est mare sali

英語

all these were joined together in the vale of siddim, which is the salt sea.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quintus rogavit, “pater, cur felix nunc est libertus?”

英語

the fifth asked, "dad, why is the freedom happy now?"

最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

sina enim mons est in arabia qui coniunctus est ei quae nunc est hierusalem et servit cum filiis eiu

英語

for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven

英語

verily, verily, i say unto you, the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god: and they that hear shall live.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futura

英語

for bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate nam et pater tales quaerit qui adorent eu

英語

but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque ioab regi adaugeat dominus deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemod

英語

and joab said unto the king, now the lord thy god add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et oblitus es domini factoris tui qui tetendit caelos et fundavit terram et formidasti iugiter tota die a facie furoris eius qui te tribulabat et paraverat ad perdendum ubi nunc est furor tribulanti

英語

and forgettest the lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra beniamin et ungues eum ducem super populum meum israhel et salvabit populum meum de manu philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad m

英語

to morrow about this time i will send thee a man out of the land of benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people israel, that he may save my people out of the hand of the philistines: for i have looked upon my people, because their cry is come unto me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK