Google で調べる

検索ワード: promissionis (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumu

英語

Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in Christo Iesu per evangeliu

英語

That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

promissionis enim verbum hoc est secundum hoc tempus veniam et erit Sarrae filiu

英語

For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

id est non qui filii carnis hii filii Dei sed qui filii sunt promissionis aestimantur in semin

英語

That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Dominus ei propitius eri

英語

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis Spiritu promissionis Sanct

英語

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia eratis illo in tempore sine Christo alienati a conversatione Israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine Deo in mund

英語

That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK