Google で調べる

検索ワード: qui nos separabit (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

qui nos vi infinita regitis

英語

O thou king, or queen of the world's most powerful, most

最終更新: 2017-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

is qui nos iuvat mihi non notus est

英語

the rulers of the king that reigneth over all who do what He

最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis nos separabit a caritate Christi tribulatio an angustia an persecutio an fames an nuditas an periculum an gladiu

英語

Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixerunt mihi fac nobis deos qui praecedant nos huic enim Mosi qui nos eduxit de terra Aegypti nescimus quid accideri

英語

For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine Publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui

英語

In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quae data est nobis in Christo Iesu ante tempora saeculari

英語

Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

最終更新: 2013-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

o rex ac regina mundi potentissimi, qui nos vi infinita regitis, vos qui matri nostrae potestatem potentiamque quibis corda mentes animas nostrum regmus attribuistis

英語

O thou king, or queen of the world's most powerful, most

最終更新: 2018-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videns autem populus quod moram faceret descendendi de monte Moses congregatus adversus Aaron ait surge fac nobis deos qui nos praecedant Mosi enim huic viro qui nos eduxit de terra Aegypti ignoramus quid accideri

英語

And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erubui enim petere regem auxilium et equites qui nos ab inimico in via quia dixeramus regi manus Dei nostri est super omnes qui quaerunt eum in bonitate et imperium eius et fortitudo eius et furor super omnes qui derelinquunt eu

英語

For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.

最終更新: 2012-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK