Google で調べる

検索ワード: salvate parvulos (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

salvate animam meam

英語

Rescue my soul

最終更新: 2021-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sinite parvulos venire ad me

英語

Let the children come to me

最終更新: 2018-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

custodiens parvulos Dominus humiliatus sum et liberavit m

英語

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petra

英語

The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert

英語

Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et muliere

英語

And they that did eat were four thousand men, beside women and children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu

英語

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru

英語

But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed sagittis parvulos interficiant et lactantibus uteri non misereantur et super filios non parcat oculus eoru

英語

Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia ascendit mors per fenestras nostras ingressa est domos nostras disperdere parvulos de foris iuvenes de platei

英語

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ceperuntque mulieres eorum et parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sun

英語

And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nolite metuere ego pascam vos et parvulos vestros consolatusque est eos et blande ac leniter est locutu

英語

Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

illos vero salvate de igne rapientes aliis autem miseremini in timore odientes et eam quae carnalis est maculatam tunica

英語

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

parvulos autem vestros de quibus dixistis quod praedae hostibus forent introducam ut videant terram quae vobis displicui

英語

But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et respondit sic Dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti

英語

And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quos cum videret Iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum De

英語

But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et asinum et ovem in ore gladi

英語

And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores Iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eoru

英語

And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, Go and smite the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

praecedat dominus meus ante servum suum et ego sequar paulatim vestigia eius sicut videro posse parvulos meos donec veniam ad dominum meum in Sei

英語

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

RES vide Domine et considera quem vindemiaveris ita ergone comedent mulieres fructum suum parvulos ad mensuram palmae si occidetur in sanctuario Domini sacerdos et prophet

英語

Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK