検索ワード: ubi thesaurus tuus ibi cor tuu (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu

英語

for where your treasure is, there will your heart be also.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

deus tuus, ibi est filia eius

英語

god is there with his daughter

最終更新: 2020-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid est homo quia magnificas eum aut quia ponis erga eum cor tuu

英語

what is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuu

英語

thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui dabit enim tibi dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumpta

英語

and among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK