プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
MgO saturs
MgO sisaldus
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
magnija oksīda (MgO);
magneesiumoksiid (MgO);
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
magnija oksīds (MgO) x 0,6
magneesiumoksiid (MgO) × 0,6
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Tehniski tīrs magnija oksīds (MgO)
Tehniliselt puhas magneesiumoksiid (MgO)
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Kopējais MgO + K2O saturs: 20 %
Kogu MgO + K2O: 20 %
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
oksīda formā (MgO, Na2O, SO3)
oksiidvormis (MgO, Na2O, SO3),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 6
品質：
参照：
Ne vairāk kā 0,1 %, aprēķināts kā MgO
Kuni 0,1 % ümberarvestatuna MgO-ks
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tikai oksīda veidā (P2O5, K2O, MgO),
-ainult oksiidvormis (P2O5, K2O, MgO),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) oksīda formā (CaO, MgO, Na2O, SO3); vai
a) oksiidvormis (CaO, MgO, Na2O, SO3),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Ne mazāk kā 6,5 % un ne vairāk kā 11 %, aprēķināts kā MgO
6,5–11 % ümberarvestatuna MgO-ks
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
Pagaidu regulā kaitējuma novēršanas apjomu aprēķināja, izmantojot 5 PKN grupas atkarībā no MgO satura ķieģeļos.
Ajutises määruses arvutati kahju kõrvaldamist võimaldav tase telliste MgO-sisaldusel põhineva viie PCN-grupi alusel.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Attiecīgi, lai aprēķinātu normālo vērtību ražotājiem, kam bija piešķirts TER, tika izmantotas arī atkarībā no MgO izveidotās PKN grupas.
Seetõttu arvutati ka tootjate puhul, kelle suhtes kohaldatakse turumajanduslikku kohtlemist, normaalväärtus PCN-gruppide põhjal, võttes aluseks toote MgO-sisalduse.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ne mazāk kā 15 % MgO satura un ne vairāk kā 67 % SiO2 satura, rēķinot uz izkarsētu vielu
MgO sisaldus: vähemalt 15 % läbikuumutatud massist SiO2 sisaldus: vähemalt 67 % läbikuumutatud massist
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 % magnija oksīda (MgO), t.i., 1,2 % Mg,
2 % of magneesiumoksiidi (MgO) ehk 1,2 % Mg,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 6
品質：
参照：
Tomēr, lai noteiktu normālo vērtību, uzņēmumiem, kam bija piešķirts TER, tika izveidotas PKN grupas atkarībā no MgO satura.
Äriühingute puhul, kelle suhtes kohaldati individuaalset kohtlemist, arvutati normaalväärtus PCN-gruppide põhjal, võttes aluseks toote MgO-sisalduse.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Vienam mililitram šā šķīduma jāsatur 1,216 miligramus Mg (= 2,016 miligrami MgO).
1 ml seda lahust peaks sisaldama 1,216 mg Mg (= 2,016 mg MgO).
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Galīgajā posmā Komisija pilnveidoja metodoloģiju, lai nodrošinātu konsekvenci, un izmantoja PKN grupas atkarībā no MgO arī eksporta cenas aprēķināšanai ražotājiem, kam bija piešķirts TER.
Lõppetapis komisjon ühtlustas meetodid, et kindlustada järjepidevust, ja äriühingute puhul, kelle suhtes kohaldati turumajanduslikku kohtlemist, arvutati ekspordihind samuti toote MgO-sisalduse põhjal moodustatud PCN-gruppide alusel.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ne mazāk kā 29,0 % MgO satura un ne vairāk kā 65,0 % SiO2 satura, abus rēķinot uz izkarsētu vielu
MgO sisaldus: vähemalt 29,0 % läbikuumutatud massist SiO2 sisaldus: vähemalt 65,0 % läbikuumutatud massist
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
Mg saturs ne mazāk kā 40,0 % un ne vairāk kā 45,0 % (aprēķināts kā MgO)
Magneesiumi 40,0–45,0 %, arvutatud MgO-na
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
Faktūrā, kas tiek pievienota, uzņēmumam pārdodot Kopienā cenu saistībām pakļautus ķīmiski saistītus, neapdedzinātus magnēzija ķieģeļus, kuros vismaz 80 % no magnija savienojumiem ir MgO, kas satur vai nesatur magnezītu, norāda šādu informāciju:
Hinnakohustusega seotud keemiliselt seotud põletamata magneesiumoksiidtelliste, mille magneesiumoksiidi komponent sisaldab vähemalt 80 % MgO, mis võivad, kuid ei pruugi sisaldada magnesiiti, müügi puhul ühendusse peab äriühingu faktuurarve sisaldama järgmisi andmeid:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：