検索ワード: sirdsdarbība (ラトビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Spanish

情報

Latvian

sirdsdarbība

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

スペイン語

情報

ラトビア語

ātra sirdsdarbība

スペイン語

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

ātra sirdsdarbība,

スペイン語

- frecuencia cardíaca elevada.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

paātrināta sirdsdarbība

スペイン語

trastornos vasculares

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

neregulāra sirdsdarbība,

スペイン語

palpitaciones irregulares

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

- paātrināta sirdsdarbība

スペイン語

- aumento del ritmo cardíaco

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- neritmiska sirdsdarbība,

スペイン語

- alucinaciones

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

- ātra sirdsdarbība (tahikardija),

スペイン語

- aumento de la frecuencia cardiaca (taquicardia)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

bieži: paātrināta sirdsdarbība.

スペイン語

frecuentes: latidos rápidos

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

patoloģiska sirdsdarbība (aritmijas)

スペイン語

latidos cardíacos anormales (arritmias)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- neregulāra sirdsdarbība (sirdsklauves)

スペイン語

- latido cardiaco irregular (palpitaciones)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- Ļoti ātra sirdsdarbība (tahikardija).

スペイン語

- ritmo cardíaco muy rápido (taquicardia).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ラトビア語

lēna sirdsdarbība, sirds mazspēja.

スペイン語

además, se han registrado otros efectos adversos con el uso de este medicamento.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

lēna sirdsdarbība, paaugstināts asinsspiediens;

スペイン語

latido lento del corazón, aumento de la tensión arterial

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

izmeklējumi retāk paātrināta sirdsdarbība

スペイン語

poco frecuentes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

vispārējas blakusparādības: paātrināta sirdsdarbība

スペイン語

otros efectos: incremento de la frecuencia cardíaca

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- lēna, neregulāra sirdsdarbība (bradiaritmija).

スペイン語

- latido cardiaco lento e irregular (bradiarritmias),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

• izmainīta asaru • palēnināta sirdsdarbība

スペイン語

• secreción lagrimal • ritmo cardíaco bajo •

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

paātrināta sirdsdarbība (torsade de pointes).

スペイン語

electrocardiograma aumento de la frecuencia cardíaca que pone en peligro la vida del paciente (torade de pointes).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

- paātrināts pulss, sirdsklauves, neregulāra sirdsdarbība,

スペイン語

- incremento del ritmo cardiaco; latido cardíaco más fuerte; latido cardíaco irregular

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- paātrināta sirdsdarbība, palēnināta sirdsdarbība, neregulāra sirdsdarbība,

スペイン語

- aceleración del latido cardíaco, disminución del latido cardíaco, irregularidades del latido cardíaco,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,725,384,357 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK