検索ワード: ala (ラトビア語 - ドイツ語)

ala
ala

ala. - ala.
höhle.

izbūvēta ala
höhlengebäude

mani sauc ala... sons.
mein name ist ala... son.

ala Āzija – latīņamerika
ala asien und lateinamerika

lielāku 5- ala uzņemšanu
ferrochelatase), die an der biosynthese von hämoglobin in den tumorzellen beteiligt sind.

jāatrod dziļa ala, kur paslēpties
ich will nur eins, verschwinden

kancerogenitātes pētījumi ar ala nav veikti.
es wurden keine karzinogenitätsstudien mit ala durchgeführt.

nav datu par 5-ala ietekmi uz auglību.
bisher liegen keine erfahrungen zum einfluss von 5-ala auf die fertilität vor.

a) asociación de lagareros de asturias (ala)
a) asociación de lagareros de asturias (ala)

nav pētīta 5- ala vai ppix izdalīšanās dzīvnieku pienā.
der Übergang von 5-ala oder ppix in die milch wurde an tieren nicht untersucht.

nav zināma 5-ala saistīšanās spēja ar plazmas olbaltumvielām.
die bindung von 5-ala an plasmaproteine ist nicht bekannt.

18. ekonomiskās sadarbības jēdziens tika definēts ar ala regulu (sk.
18. das konzept der wirtschaftlichen zusammenarbeit in asien wurde im rahmen der so genannten ala-verordnung formalisiert (siehe ziffer 3).

nav pētīta 5-ala farmakokinētika pacientiem ar nieru vai aknu funkcijas traucējumiem.
die pharmakokinetik von 5-ala bei patienten mit eingeschränkter nieren- oder leberfunktion wurde nicht untersucht.

gliolan satur tā saukto aminolevulīnskābes hidrohlorīdu (5- ala).
gliolan enthält eine substanz namens 5-amino-4-oxopentansäure-hydrochlorid (5-ala).

5-ala sintēzi regulē intracelulārā brīvā hēma daudzums ar negatīvās atgriezeniskās saites mehānismu.
die synthese von 5-ala wird über einen intrazellulären pool von freiem häm durch einen negativen feedback- mechanismus reguliert.

5-ala vairāk uzkrājas audzēja šūnās, kur tas pārveidojas citā, līdzīgā vielā.
5-ala sammelt sich vorzugsweise in tumorzellen an, in denen es in eine andere, ähnliche substanz umgewandelt wird.

5-ala lietošana neietekmē kuņģa-zarnu trakta un centrālās nervu sistēmas funkcijas.
die gabe von 5-ala beeinflusst nicht die funktion des gastrointestinaltrakts und des zentralen nervensystems.

lielu, vienreizēju 5-ala devu lietošana žurkām atgriezeniski mazināja tēviņu auglību divas nedēļas pēc zāļu lietošanas.
die gabe einer übermäßig hohen einmaldosis von 5-ala bei ratten führte zu einer reversiblen verminderung der fruchtbarkeit bei männchen, die für zwei wochen nach der gabe anhielt.

viens ml sagatavota šķīduma satur 23,4 mg 5-ala, kas atbilst 30 mg 5-ala hcl.
1 ml der rekonstituierten lösung enthält 23,4 mg 5-ala, entsprechend 30 mg 5-ala hcl.