Google で調べる

検索ワード: pamatapmācības (ラトビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

英語

情報

ラトビア語

valsts iestāžu pamatapmācības veicināšanā,

英語

facilitating the basic training of national authorities,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

vadītu atzītus pamatapmācības kursus; un/vai

英語

to conduct recognised basic training courses; and/or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

a) vadītu atzītus pamatapmācības kursus; un/vai

英語

(a) to conduct recognised basic training courses; and/or

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

pārrunas un ierosmes to darba ņēmēju izglītības, pamatapmācības un turpmākas apmācības jomā.

英語

the debate and the initiatives relating to basic and lifelong education and training of workers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

iespēju pieņemt Kopienas noteikumus par inspektoru pamatapmācības un turpmākas apmācības saturu;

英語

the possibility of establishing Community provisions on what should constitute the basic and further training of inspectors;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

Dalībvalstis veicina pretradiācijas aizsardzības kursa ieviešanu medicīnas un zobārstniecības skolu pamatapmācības programmās.

英語

Member States shall encourage the introduction of a course on radiation protection in the basic curriculum of medical and dental schools.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

ラトビア語

Dalībvalstis veicina kursa par aizsardzību pret jonizējošo starojumu ieviešanu medicīnas un zobārstniecības skolu pamatapmācības programmās.

英語

Member States shall encourage the introduction of a course on radiation protection in the basic curriculum of medical and dental schools.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

b) iespēju pieņemt Kopienas noteikumus par inspektoru pamatapmācības un turpmākas apmācības saturu;

英語

(b) the possibility of establishing Community provisions on what should constitute the basic and further training of inspectors;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Uz ārsta pamatapmācības sākšanu attiecas nosacījums, ka jābūt diplomam vai sertifikātam, kas dod tiesības attiecīgo studiju nolūkā stāties universitātē.

英語

Admission to basic medical training shall be contingent upon possession of a diploma or certificate providing access, for the studies in question, to universities.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

kas nozīmē deviņu gadu pamatskolas izglītību, kurai seko divu gadu pamatapmācības kurss, ko papildina vismaz vienu gadu ilga prakse atklātā jūrā, kā arī

英語

which represents training of nine years' primary schooling, followed by a two year course of basic training, supplemented by at least one year's service off-shore and,

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Attiecībā uz specializētās zobārsta apmācības apliecinājuma izsniegšanu dalībvalstis piemēro nosacījumu, ka ir vajadzīgs V pielikuma 5.3.2. punktā minētais zobārsta pamatapmācības apliecinājums.

英語

The Member States shall make the issuance of evidence of specialist dental training contingent upon possession of evidence of basic dental training referred to in Annex V, point 5.3.2.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Attiecībā uz specializētā ārsta apmācības apliecinājuma izsniegšanu dalībvalstis piemēro nosacījumu, ka ir vajadzīgs V pielikuma 5.1.1. punktā minētais ārsta pamatapmācības apliecinājums.

英語

The Member States shall make the issuance of evidence of specialist medical training contingent upon possession of evidence of basic medical training referred to in Annex V, point 5.1.1.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Dalībvalstis veic atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu, ka iestādes un citas organizācijas, kas īsteno šo direktīvu, saņemtu nepieciešamās pamatapmācības attiecībā uz abu dzimumu pieteikumu iesniedzēju vajadzībām.

英語

Member States shall take appropriate measures to ensure that authorities and other organisations implementing this Directive have received the necessary basic training with respect to the needs of both male and female applicants.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

ラトビア語

kas nozīmē deviņu gadu pamatskolas izglītību, kurai seko pamatapmācības kurss un vismaz trīs gadus ilga specializēta profesionālā izglītība, ieskaitot vismaz trīs mēnešus ilgu praksi jūrā.”;

英語

which represents training of nine years' primary schooling followed by a course of basic training and minimum three years' specialised vocational training including at least three months' seagoing service.”

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Dānijā — deviņu gadu pamatskola, kam seko pamatapmācības kurss un/vai dienests jūrā uz laika periodu starp 17 un 36 mēnešiem, ko papildina:

英語

in Denmark, of nine years' primary schooling followed by a course of basic training and/or service at sea of between 17 and 36 months, supplemented by:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Programmā ir paredzēti arī vairāki citi pasākumi, tostarp veikt enerģētikas novērtējumu un izstrādāt energoresursu labākas pieejamības stratēģijas, sniegt pamatapmācību par normām, standartiem un tarifiem vai izstrādāt uzņēmējdarbības plānus, lai novērtētu mazas jaudas gāzes iekārtu komerciālo dzīvotspēju.

英語

Some other activities to be carried out through the programme will include: design of energy assessment and strategies to increase access to energy, providing essential training on aspects such as norms, standards, and tariffs, or the development of business plans to demonstrate commercial viability of small-scale gas resources.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Otrkārt, jāpieliek nopietnas pūles, lai uzlabotu ilgtermiņa sadarbību starp valsts un privāto sektoru, kas nodrošinātu sistēmu, kura apvienotu e-prasmju pamatapmācību, profesionālo un augstāko izglītību un profesionālo attīstību.

英語

Secondly, strong efforts need to be made to improve cooperation between the public and private sectors on a long-term basis, in order to ensure a seamless framework linking basic e-skills training, vocational and higher education and professional development.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

(ddddd) nodrošina, lai papildus pamatapmācībai par aizsardzību pret jonizējošo starojumu, kas minēta 16. pantā, ārējais darbinieks būtu saņēmis īpašu apmācību saistībā ar kontroles zonas un veicamo darbību īpatnībām;

英語

(ddddd) ensure that, in addition to the basic training in radiation protection referred to in Article 16, the outside worker has received specific training in connection with the characteristics of both the controlled area and the activities;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Dažās dalībvalstīs uzskata, ka pamatapmācība zivsaimniecības nozarē ir nepietiekama.

英語

In some Member States, basic training in the fishing industry is considered insufficient.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Ieguldot vienīgi pamatapmācībā, vairs nav iespējams panākt tikpat lielu ražīguma pieaugumu kā agrāk.

英語

Investment in basic training alone no longer brings as large productivity gains as before.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK