Google で調べる

検索ワード: prognozuojamos (リトアニア語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

スロバキア語

情報

リトアニア語

2006 m. prognozuojamos šiek tiek didesnės ribos.

スロバキア語

Interval na rok 2006 bol mierne upravený smerom nahor.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

2006 m. prognozuojamos šiek tiek didesnės ribos.

スロバキア語

Interval na rok 2006 bol upravený smerom nahor.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

Pateiktos/ prognozuojamos paraiškos (gautos) 7 2006 5

スロバキア語

7 2006 5

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

kilmės taisyklės turėtų būti objektyvios, suprantamos ir prognozuojamos;

スロバキア語

pravidlá pôvodu majú byť objektívne, zrozumiteľné a vopred známe;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

realizavimo rinkos, esamos ir prognozuojamos, ypač jeigu padidėja našumas

スロバキア語

trhové výstupy, súčasné a navrhované, obzvlášť tam, kde sa predpokladá zvýšenie produkcie

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Prognozuojamos eksporto apimties ir kainų poveikis Sąjungos pramonei panaikinus priemones

スロバキア語

Vplyv predpokladaného objemu vývozu a cien na výrobné odvetvie Únie v prípade zrušenia opatrení

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Gautos/ prognozuojamos paraiškos dėl mokslinių konsultacijų (veterinariniai vaistai)

スロバキア語

(veterinárne lieky)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

Prognozuojamos kapitalo grąžos turi pakakti, kad restruktūrizuota įmonė galėtų savarankiškai konkuruoti rinkoje.

スロバキア語

Očakávaná miera návratnosti kapitálu musí byť vysoká tak, aby reštrukturalizovaný podnik mohol samostatne súťažiť na trhu.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

pripažindamos, kad aiškios ir prognozuojamos kilmės taisyklės bei jų taikymas palengvina tarptautinę prekybą;

スロバキア語

uznávajúc, že jasné a vopred známe pravidlá pôvodu a ich uplatňovanie uľahčujú pohyb v medzinárodnom obchode;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

prognozuojamos koncentracijos aplinkoje (PEC) verčių kiekviename aplinkos komponente ir PNEC verčių palyginimas, ir

スロバキア語

— porovnania predpokladaných s hodnotami PNEC a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

paskelbtos nacionalinės produkto naudojimo etapo scenarijų ir (prognozuojamos) produkto naudojimo trukmės scenarijų rengimo gairės;

スロバキア語

uverejnené vnútroštátne usmernenia týkajúce sa vypracúvania scenárov pre fázu používania a scenárov (t. j. odhadu) životnosti výrobku,

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Mėnesinės išmokos sudaro 95 proc. indeksuojamos prognozuojamos kompensacijos (žr. šio sprendimo 45 konstatuojamąją dalį).

スロバキア語

Mesačné splátky predstavujú 95 % indexovanej predpokladanej náhrady (pozri odôvodnenie 45).

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

paskelbtos sektoriuje taikomos produkto naudojimo etapo scenarijų ir (prognozuojamos) produkto naudojimo trukmės scenarijų rengimo gairės;

スロバキア語

uverejnené usmernenia v rámci odvetvia týkajúce sa vypracúvania scenárov pre fázu používania a scenárov (t. j. odhadu) životnosti výrobku,

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

paskelbtos nacionalinės gairės, kuriose pateikiamos naudojimo etapo scenarijų ir (prognozuojamos) produkto naudojimo trukmės scenarijų rengimo gairės;

スロバキア語

uverejnených vnútroštátnych usmernení, ktoré obsahujú špecifikácie týkajúce sa vypracúvania scenárov pre fázu používania a scenárov (t. j. odhadu) životnosti výrobku;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

paskelbtos sektoriaus gairės, kuriose pateikiamos naudojimo etapo scenarijų ir (prognozuojamos) produkto naudojimo trukmės scenarijų rengimo gairės;

スロバキア語

uverejnených odvetvových usmernení, ktoré obsahujú špecifikácie týkajúce sa vypracúvania scenárov pre fázu používania a scenárov (t. j. odhadu) životnosti výrobku;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Buvo prognozuojama, kad banginiai neištvers daugiau nei dviejų dienų.

スロバキア語

Predpokladalo sa, že veľryby nevydržia viac ako dva dni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Jei ūkio subjektas apdraustuoju straipsniu įvardijo prognozuojamą išorės sandorį, kuris:

スロバキア語

Ak jednotka označila ako hedgovanú položku externú predpokladanú transakciu, ktorá:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

DALIS B: didžiausių prognozuojamų tiekimo poreikių rafinavimo įmonėms sumažinimo paskirstymas valstybėms narėms,

スロバキア語

ČASŤ B: Rozdelenie zníženia predpokladaných maximálnych zásobovacích potrieb rafinérií podľa členských štátov.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Prognozuojamas 2006 metų grūdų produktų ir sausųjų pašarų tiekimo mažosioms Egėjo jūros saloms balansas

スロバキア語

Predbežný odhad dodávok obilninových výrobkov a sušených krmív na menšie ostrovy v Egejskom mori na rok 2006

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Reikėtų nustatyti tokį prognozuojamą tiekimo balansą 2006 metams.

スロバキア語

Je preto potrebné ustanoviť predbežný odhad dodávok na rok 2006.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK