検索ワード: burnos ertme (リトアニア語 - 英語)

burnos ertmė
human mouth

burnos ertmės hemoragija
mouth haemorrhage

lemputės burnos ertmei.
mouth-lamps.

veterinarinis vaistas neturėtų tiesiogiai liestis su šunų burnos ertme arba gleivine.
the veterinary medicinal product should not come into direct contact with the oral cavity or mucous membranes of dogs.

burnos ertmės higienos priemonės.
dental hygiene products

burnos ertmės ir ryklės skausmas
oropharnygeal pain

burnos ertmės uždegimas (mukozitas)
inflammation of the mucosa of the mouth (mucositis)

burnos ertmės gleivinės uždegimas (stomatitas);
inflammation of the mouth (stomatitis)

grybelių sukelta burnos ertmės ar makšties infekcija;
fungal infections, including those of the mouth and vagina

dažnis nežinomas: burnos ertmės papiloma, paraproteinemija.
not known: oral papilloma, paraproteinaemia.

jį galima jausti visoje burnos ertmėje, ypač gerklėje.
it can be perceived throughout the whole of the mouth cavity, particularly in the throat.

gerklės arba burnos ertmės skalavimui vartojamas 2 % tirpalas.
as a gargle or mouth rinse in a 2 % solution.

burnos ertmės infekcijos turi atitikti bent vieną iš šių kriterijų:
oral cavity infections must meet at least one of the following criteria:

skausmas užpakalinėje burnos ertmės ir gerklės dalyje ir nemalonus jausmas ryjant
pain in the back of your mouth and throat and discomfort when swallowing

iš paciento burnos ertmės audinių pūlingos medžiagos pasėlio išskirti mikroorganizmai,
patient has organisms cultured from purulent material from tissues of oral cavity

naudojimo sritį (pvz., visas kūnas, akys, burnos ertmė);
area of application (e.g. whole body, eyes, mouth cavity);

kausmas arba pakitęs (sutrikęs) jutimas burnos ertmėje, žandikaulio skausmas
pain or altered/abnormal sensation in the mouth, pain in the jaw

eent-oral. burnos ertmės (burnos, liežuvio arba dantenų) infekcijos
eent-oral: oral cavity (mouth, tongue, or gums)

tabletes reikia isimti is pakuots ir tuoj pat uzkisti tarp danten ir zando burnos ertms gilumoje.
the tablets should be removed from the packaging immediately before being placed between the gum and the cheek at the back of the mouth.

odos reakcijos (pvz., burnos ertmės, nagų ir odos pigmentacija) bei burnos mukozitas.
skin reactions (for example oral, ungual and cutaneous pigmentation) and oral mucositis.