Google で調べる

検索ワード: recirkuliaciniai (リトアニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

英語

情報

リトアニア語

Recirkuliaciniai aušintuvai.

英語

Recirculating coolers

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Oro cirkuliavimo sistema ir recirkuliaciniai garo aušintuvai;

英語

Air cycle and vapour cycle machines;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Buitiniai vėdintuvai (ventiliatoriai) ir ventiliaciniai arba recirkuliaciniai garų rinktuvai

英語

Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

リトアニア語

CPA 27.51.15: Buitiniai vėdintuvai (ventiliatoriai) ir ventiliaciniai arba recirkuliaciniai garų rinktuvai

英語

CPA 27.51.15: Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

(1) uždaras recirkuliacinis akvakultūros įrenginys – akvakultūros veiklai uždaroje aplinkoje sausumoje arba laive skirtas įrenginys, kuriame vyksta vandens recirkuliacija ir kuris veikia tik nuolatos gaudamas energijos iš išorės, reikalingos akvakultūros gyvūnų aplinkai stabilizuoti;

英語

(1) ‘closed recirculation aquaculture facility’ means a facility where aquaculture takes place within an enclosed environment on land or on a vessel involving the recirculation of water, and depending on permanent external energy input to stabilise the environment for the aquaculture animals;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Gamybos sistemos yra įvairios, pradedant tradicinėmis sistemomis tvenkiniuose ar lagūnose ir baigiant pažangesnėmis technologijomis, įskaitant rezervuaruose, tinkliniuose aptvaruose atviroje jūroje ar recirkuliaciniuose įrenginiuose esančias sistemas.

英語

Forms of production are varied, ranging from traditional ponds or lagoons to other more technical methods, including the use of tanks or cages in the open sea or recirculating systems.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Akvakultūros gyvūnams auginti draudžiama naudoti uždarus recirkuliacinius akvakultūros įrenginius, išskyrus inkubatorius ir augyklas arba, jei auginamos ekologiškam pašarui skirtų rūšių organizmai.

英語

Closed recirculation aquaculture animal production facilities shall be prohibited, with the exception of hatcheries and nurseries or for the production of species used for organic feed organisms.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Recirkuliacinių sistemų skysčių antiseptikai

英語

Preservatives used in recirculating systems

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Kolonėlė turėtų būti sujungta su recirkuliaciniu siurbliu, kuriuo būtų galima reguliuoti maždaug 25 ml/h srautą.

英語

The column should be connected to a recirculating pump capable of controlling flows of approximately 25 ml/hr.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Abiem atvejais (naudojant recirkuliacinį siurblį arba išlyginantį indą) frakcijos turėtų būti patikrinamos, ar nėra koloidinių medžiagų, tikrinant, ar nėra Tindalio reiškinio (šviesos sklaidos).

英語

In both cases (using a recirculating pump or a levelling vessel) the fractions should be checked for the presence of colloidal matter by examination for the Tyndall effect (light scattering).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

recirkuliaciniu siurbliu (žr. 1 paveikslą),

英語

recirculating pump (see figure 1),

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Recirkuliacinis siurblys, pavyzdžiui, gali būti peristaltiniu siurbliu arba membraniniu siurbliu (reikia imtis atsargumo priemonių, kad vamzdyje esanti medžiaga nebūtų užteršiama ir(arba) neįvyktų absorbcija).

英語

The recirculating pump can be, for example, a peristaltic pump or a membrane pump (care must be taken that no contamination and/or absorption occurs with the tube material).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Kolonėlė turėtų būti sujungta su recirkuliaciniu siurbliu, kuriuo galima kontroliuoti apytikriai 25 ml/h srautus.

英語

The column should be connected to a recirculating pump capable of controlling flows of approximately 25 ml/h.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Kolonėlės eliuavimo metodas su recirkuliaciniu siurbliu

英語

Column elution method with recirculating pump

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Po to recirkuliacinis siurblys dirba tol, kol pasiekiama aprašytoji pusiausvyra, kai penkių atsitiktinai nuosekliai paimtų ėminių koncentracija skiriasi ne daugiau kaip 30 %.

英語

Following this, the recirculating pump is allowed to run until equilibration is established, as defined by five successive samples whose concentrations do not differ by more than ± 30 % in a random fashion.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Abiem atvejais (naudojant recirkuliacinį siurblį arba išlyginantį indą) viską reikia dar kartą pakartoti su puse pirmojo debito kiekio.

英語

In both cases (using a recirculating pump or a levelling vessel), a second run is to be performed at half the flow rate of the first.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Abiem atvejais (naudojant recirkuliacinį siurblį arba išlyginamąjį indą) frakcijos turėtų būti patikrinamos, ar jose nėra koloidinių medžiagų pagal Tindalio efektą (šviesos sklaida).

英語

In both cases (using a recirculating pump or a levelling vessel) the fractions should be checked for the presence of colloidal matter by examination for the Tyndall effect (light scattering).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Kolonėlės eliuavimo metodas naudojant recirkuliacinį siurblį

英語

Column elution method with recirculating pump

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Po to recirkuliacinis siurblys dirba tol, kol pasiekiama pusiausvyra, kaip nustatyta penkiais vienas po kito dedamais mėginiais, kurių koncentracijos skiriasi ne daugiau kaip ± 30 % juos atsitiktinai parenkant.

英語

Following this, the recirculating pump is allowed to run until equilibration is established, as defined by five successive samples whose concentrations do not differ by more than ± 30 % in a random fashion.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

リトアニア語

Recirkuliacinis siurblys

英語

Recirculating pump

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK