Google で調べる

検索ワード: contributiei (ルーマニア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ドイツ語

情報

ルーマニア語

Excreţia biliară poate contribui de asemenea la eliminare.

ドイツ語

Die biliäre Exkretion scheint auch zur Elimination beizutragen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Tusea productivă poate contribui la eliminarea sputei.

ドイツ語

Außerdem trägt der produktive Husten zur Sputumclearance bei.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

La metabolizare pot contribui și alte enzime ale citocromului P450.

ドイツ語

Weitere P450-Enzyme können ebenfalls zur Metabolisierung beitragen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Aceasta poate contribui la importanţa afectării osoase în boala Gaucher.

ドイツ語

Dies kann eine Zunahme der Knochenkomplikation als Teil der Gaucher-Krankheit zur Folge haben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

O guvernanță corporativă solidă poate contribui la schimbarea acestei situații.

ドイツ語

Eine solide Corporate Governance kann hier Abhilfe schaffen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Propunerile de astăzi vor contribui la dezvoltarea acestei piețe emergente.”

ドイツ語

Die heutigen Vorschläge werden dabei helfen, diesen neuen Markt aufzubauen.“

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

contribui la dezvoltarea durabilă și la protecția mediului.

ドイツ語

Leistung eines Beitrags zur nachhaltigen Entwicklung und zum Umweltschutz.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Ambele vor contribui la îndeplinirea obiectivului regulamentului nostru.

ドイツ語

Beide Elemente werden dazu beitragen, dass die Ziele der Verordnung mit noch mehr Nachdruck verfolgt werden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Cum va contribui finanțarea privată la investițiile în economia circulară?

ドイツ語

Wie werden private Finanzmittel zur Investition in die Kreislaufwirtschaft beitragen?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

„Institutul European de Drept va contribui la construirea unei c

ドイツ語

Das European Law Institute wird zur Herausbildung einer europäischen Rechtskultur beitragen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Avem responsabilitatea comună de a contribui la acest lucru.

ドイツ語

Es liegt in unser aller Verantwortung, dies zu verwirklichen und auf internationaler Ebene mit denjenigen zusammenarbeiten, die hierzu auch ihren Beitrag leisten müssen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Acest lucru va contribui la evitarea erorilor judiciare.

ドイツ語

Dies wird dazu beitragen, Justizirrtümer zu vermeiden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Aceasta va contribui la maximizarea eficienței rețelei.

ドイツ語

Das wird dazu beitragen, die Effizienz des Netzes zu optimieren.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Standardele INSPIRE vor contribui la îmbunătățirea calității mediului.

ドイツ語

Die Normen von INSPIRE werden uns dabei helfen, die Umwelt zu verbessern.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Statele membre și instituțiile culturale vor contribui cu restul sumei.

ドイツ語

Mitgliedstaaten und Kultureinrichtungen werden den Rest beisteuern.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Cum va contribui UE la noul acord?

ドイツ語

Was wird die EU zum neuen Übereinkommen beitragen?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Poate dezvoltarea rurală contribui la protecția mediului?

ドイツ語

Kann die ländliche Entwicklung zum Umweltschutz beitragen?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Ar putea contribui acestea la reducerea volatilității prețurilor?

ドイツ語

W ürden diese Verträge dazu beitragen, die Marktvolatilität zu verringern?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Dialogul social va contribui la acest obiectiv.”

ドイツ語

Der soziale Dialog wird dazu einen Beitrag leisten.“

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Această prioritate va contribui la punerea în aplicare a programului.

ドイツ語

Die Durchführung des Programms wird mit technischer Hilfe unterstützt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK