Google で調べる

検索ワード: fiii (ルーマニア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ロシア語

情報

ルーマニア語

O, fiii mei!

ロシア語

О сыновья мои!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

O, fiii mei!

ロシア語

О сыны мои!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

O, fiii mei!

ロシア語

Ступайте и разыщите Йусуфа (Иосифа) и его брата и не теряйте надежды на милость Аллаха, ибо отчаиваются в милости Аллаха только люди неверующие». [[Йакуб сказал: «Жалобы, которые слетают с моих уст, и печаль, которая живет в моей душе, обращены только к одному Аллаху.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Fiii lui Dan: Huşim.

ロシア語

Сын Дана: Хушим.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

de soţia sa, de fiii săi,

ロシア語

и подруги, и сыновей.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

de soţia sa, de fiii săi,

ロシア語

и спутницы [жены] и детей.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

de soţia sa, de fiii săi,

ロシア語

от своей жены и от своих детей.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

de soţia sa, de fiii săi,

ロシア語

свою жену и своих сыновей,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Fiii lui Core, n'au murit.

ロシア語

но сыны Кореевы не умерли.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

El mai spuse apoi: “Fiii mei!

ロシア語

[Потом] он сказал: "О сыны мои!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

El mai spuse apoi: “Fiii mei!

ロシア語

И сказал (Йакуб): «О сыны мои!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

El mai spuse apoi: “Fiii mei!

ロシア語

И сказал он: "О сыны мои!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

El mai spuse apoi: “Fiii mei!

ロシア語

Йакуб поверил обещаниям и клятвам сыновей.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

El mai spuse apoi: “Fiii mei!

ロシア語

Не входите через одни ворота, а войдите через разные. Я ничем не смогу помочь вам вопреки воле Аллаха.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

El mai spuse apoi: “Fiii mei!

ロシア語

Он сказал: «Сыновья мои!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

şi fiii care să-i fie martori.

ロシア語

и потомство, которое (при нем) находится [из-за того, что их отец богат, дети не уезжают в поисках средств для существования] –

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

şi fiii care să-i fie martori.

ロシア語

и сыновей здесь находящихся -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

şi fiii care să-i fie martori.

ロシア語

и сыновей, которые находились рядом с ним,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

şi fiii care să-i fie martori.

ロシア語

и сыновьями, не расстающимися с ним,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

fiii lui Harim, treisute douăzeci;

ロシア語

сыновей Харима триста двадцать;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK