検索ワード: menstruaţie (ルーマニア語 - 英語)

menstruaţie neregulată
having irregular periods

poate că are menstruaţie
maybe she is menstruating

amenoree, menstruaţie neregulată
amenorrhea, irregular menstruation

menstruaţie abundentă sau neregulată
heavy or irregular menstrual periods

aşteptaţi până când apare prima menstruaţie
wait until you get your menstrual period

menstruaţie dureroasă şi sângerare menstruală anormală
painful menstruation and abnormal menstrual bleeding

foarte frecvente: amenoree, menstruaţie neregulată
very common: amenorrhoea, irregular menstruation

a avut menstruaţie oricând în ultimele 12 luni consecutive,
has menstruated at any time during the previous 12 consecutive months,

dacă următoarea dumneavoastră menstruaţie întârzie după administrarea ellaone
if your next period is late after taking ellaone

sunteţi o copilă sau o adolescentă care nu are încă menstruaţie.
you are a child or teenager who has not started having periods.

hemoragie vaginală, menoragie, chist ovarian, menstruaţie întârziată d
vaginal haemorrhage, menorrhagia, ovarian cyst, menstruation delayed d

unele dintre femeile care au luat erivedge nu au mai avut menstruaţie.
some women taking erivedge have stopped having periods.

prin urmare, este important să utilizaţi prezervative până la următoarea dumneavoastră menstruaţie.
therefore it is important you use condoms until your next period.

dacă nu aveţi menstruaţie, puteţi începe utilizarea medicamentului în orice zi convenabilă.
if you do not have periods you can start using the medicine on any convenient day.

tulburări ale aparatului genital şi sânului foarte frecvente: amenoree, menstruaţie neregulată
amenorrhoea, irregular menstruation

orice femeie care nu a avut ultima menstruaţie trebuie considerată gravidă până la proba contrarie.
any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.

- menstruaţie anormală sau dureroasă, durere la nivelul sânilor, tulburări ovariene sau vaginale,
- abnormal or painful menstruation, pain in the breasts, disorder of ovary or vagina, impotence,

tulburări de menstruaţie, cum sunt menstre întârziate, menstre abundente (menoragie) sau sângerări vaginale
menstruation disorders such as delayed periods, heavy periods (menorrhagia), or vaginal bleeding

urinare dificilă sau dureroasă, urinare frecventă, prezenţa în exces a proteinelor în urină, menstruaţie dureroasă,
painful or difficult urination, urinary frequency, the presence of excess protein in the urine, painful menstruation,

contracepţia cu evra începe în prima zi a menstruaţiei.
contraception with evra begins on the first day of menses.