Google で調べる

検索ワード: доказательствах (ロシア語 - アゼルバイジャン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

アゼルバイジャン語

情報

ロシア語

Мы послали Мусу ( Моисея ) с Нашими знамениями и ясным доказательством

アゼルバイジャン語

Biz Musanı möcüzələrimizlə və aşkar bir dəlillə göndərdik –

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мы послали Мусу ( Моисея ) с Нашими знамениями и ясным доказательством

アゼルバイジャン語

Həqiqətən , Biz Musanı ayələrimizlə və açıq-aydın bir dəlillə göndərdik .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Поистине , в этом [ в спасении пророка Ибрахима ] – знамения [ доказательства Его могущества ] для людей верующих !

アゼルバイジャン語

Həqiqətən , bunda iman gətirən bir tayfa üçün ibrətlər vardır !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто из них слушал так , пусть представит ясное доказательство :

アゼルバイジャン語

Elə isə qoy onların ( vəhyi ) dinləyənləri açıq-aşkar bir dəlil gətirsinlər !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто из них слушал так , пусть представит ясное доказательство :

アゼルバイジャン語

Onda qoy onların mələkləri dinləyənləri anlaşıqlı bir dəlil gətirsinlər !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Таковы мечты их , Скажи : " Представьте ваши доказательства , если вы справедливы " .

アゼルバイジャン語

( Ya Rəsulum ! ) Onlara söylə : “ Əgər ( bu sözü ) doğru deyirsinizsə , dəlilinizi gətirin ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Таковы мечты их , Скажи : " Представьте ваши доказательства , если вы справедливы " .

アゼルバイジャン語

Bu onların xam xəyallarıdır . De : “ Əgər doğru deyirsinizsə , dəlilinizi gətirin ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Скажи : « Приведите ваши доказательства !

アゼルバイジャン語

De : “ ( Etdiyiniz əməlin düzgünlüyünü sübut edən ) dəlilinizi gətirin .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Скажи : « Приведите ваши доказательства !

アゼルバイジャン語

De : “ Sübutunuzu göstərin !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И те и другие приводят доказательства из своих Писаний .

アゼルバイジャン語

Halbuki onlar Kitab oxuyandırlar .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Или у них есть ясное доказательство ?

アゼルバイジャン語

Yoxsa sizin aydın bir dəliliniz vardır ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Или у них есть ясное доказательство ?

アゼルバイジャン語

Yoxsa sizin açıq-aşkar bir dəliliniz vardır ? !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

К вам пришло доказательство от вашего Господа , и низвели Мы вам ясный свет .

アゼルバイジャン語

( Bu Muhəmməd ) sizə Rəbbiniz tərəfindən dəlil gəlmişdir . Biz sizə aydın bir nur ( Qur ’ an ) endirdik .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Или же у вас есть ясный довод [ явное доказательство на ваши слова и измышления ] ?

アゼルバイジャン語

Yoxsa sizin açıq-aşkar bir dəliliniz vardır ? !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

( Муса ) сказал : « Даже если я принес тебе нечто явное ( в качестве доказательства ) ? »

アゼルバイジャン語

( Musa ) dedi : “ Əgər sənə ( dediklərimin doğru olduğunu sübut edəcək ) açıq-aşkar bir şey ( dəlil ) gətirsəm necə ? ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Скажи : " У Аллаха - убедительное доказательство .

アゼルバイジャン語

De : “ Tutarlı dəlil yalnız Allaha məxsusdur .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Скажи : " У Аллаха - убедительное доказательство .

アゼルバイジャン語

De : “ Tutarlı dəlillər Allaha məxsusdur .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Если вы желаете верить , то уже приведены веские доказательства веры .

アゼルバイジャン語

Əgər ( əvvəl-axır ) iman gətirəcəksinizsə , ( elə indidən gətirin – bu sizin üçün daha yaxşıdır ! )

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если вы желаете верить , то уже приведены веские доказательства веры .

アゼルバイジャン語

Əgər siz möminsinizsə , bilin ki , artıq O , sizdən əhd almışdır .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Они сказали : " Гуд , ты пришел к нам без доказательств .

アゼルバイジャン語

Onlar da dedilər : “ Ey Hud ! Sən bizə açıq-aşkar bir mö ’ cüzə gətirmədin .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK