検索ワード: воскреснет (ロシア語 - エストニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

エストニア語

情報

ロシア語

Иисус говорит ей: воскреснет брат твой.

エストニア語

jeesus ütles talle: „sinu vend tõuseb üles!”

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

エストニア語

ja kui nad teda on rooskadega peksnud, tapavad nad ta, ja kolmandal päeval ta t

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.

エストニア語

ja nad tapavad tema, ja kolmandal päeval ta äratatakse üles!” ja nad said väga kurvaks.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.

エストニア語

marta ütles talle: „ma tean, et ta üles tõuseb ülestõusmises viimsel päeval!”

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

エストニア語

ja annavad tema paganate kätte pilgata ja piitsutada ja risti lüüa; ja kolmandal päeval ta äratatakse üles!”

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет.

エストニア語

ja need pilkavad teda ja sülitavad ta peale ja peksavad teda rooskadega ja tapavad tema, ja kolme päeva pärast t

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.

エストニア語

ja kui nad mäelt alla läksid, keelas ta neid, et nad ühelegi ei jutustaks, mis nad olid näinud, enne kui inimese poeg on surnuist üles t

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И когда сходили они с горы, Иисус запретил им, говоря: никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.

エストニア語

ja mäelt alla tulles keelas jeesus neid ning ütles: „Ärge rääkige kellelegi sellest nägemusest, kuni inimese poeg surnuist üles tõuseb!”

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK