Google で調べる

検索ワード: самонадеянный (ロシア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

デンマーク語

情報

ロシア語

Самонадеянный глупец.

デンマーク語

Dit mistroiske fjols!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Самонадеянный болван!

デンマーク語

Overlegne skid.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Самонадеянный щенок!

デンマーク語

Dumme, arrogante dreng!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Какой самонадеянный идиот.

デンマーク語

Hvilken arogant idiot.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Самонадеянный черный шофер.

デンマーク語

Den rapkæftede sorte chauffør.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ты прав, самонадеянный болван.

デンマーク語

Gu' gjorde det så, din arrogante skid.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ты слишком уж чертовски самонадеянный.

デンマーク語

Du er så indbildsk. - Er jeg?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ваш сын - беспринципный, самонадеянный сопляк!

デンマーク語

Deres søn er en umoralsk, spoleret og opblæst unge!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вел себя, как самонадеянный упертый эгоист.

デンマーク語

Du var dumdristig, selvisk og arrogant.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Нет, но... О, Боже, я не такой самонадеянный...

デンマーク語

Jeg gik altså ikke ud fra at vi var kærester.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ты самый самовлюбленный и самонадеянный человек которого я знаю

デンマーク語

Du ved, når man er ung og taber et glas, og ens far siger: "Flyt dig."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Но он также очень самонадеянный. Это вызовет его падение.

デンマーク語

Han er modig men arrogant, det bliver hans fald.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

– Он самонадеянный кретин! – Ну, это мягко сказано.

デンマーク語

...er en arrogant skiderik.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если ты считаешь, что Фитч или его люди позволят тебе с этим уйти, то ты более самонадеянный, чем я думала.

デンマーク語

- Hvis du tror Fitch, eller nogen af hans folk, lader dig slippe afsted med det her, er du mere arrogant end jeg troede.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И хотя это может звучать самонадеянно, ей нужен кто-то вроде меня.

デンマーク語

Og selvom det lyder anmassende, så har hun brug for én som mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я был слишком самонадеян.

デンマーク語

- Jeg var i en slem knibe.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Моя любимая. Не хочу показаться самонадеянной, но вам стоит ее прочитать.

デンマーク語

Med risiko for at lyde anmassende så vil den nok være en hjælp for dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

По-моему, он - самонадеянный дегенерат. Но, пойми, у нас впереди ещё столько времени, а он потерял работу. Он сам ведь уволился.

デンマーク語

Men vi har masser af tid, og han har lige mistet jobbet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я знакома с Джеком Тейлором, сэр, и... и... и... и... он действительно бывает самонадеянным, и иногда забывает о хороших манерах, но по крайней мере, он честен.

デンマーク語

Jeg... kender Jack Taylor, sir, og... og... og... og han er ret kæphøj det meste af tiden, og han opfører sig lidt nonchalant, men han er i det mindste ærlig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Следовательно, либо отчаялся, либо весьма самонадеян. Для меня это уже, какая-то информация.

デンマーク語

Han er desperat eller har selvtilliden i orden, men jeg har luret ham.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK