プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
午前
Sistema horario de 12 horas
最終更新： 2013-08-31 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
AM
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
Mañana
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
午前 0 時を基点とする経過時間を秒数で返します。
Devuelve un valor que especifica el número de segundos que han transcurrido desde medianoche.
午前@item:inlistbox Afternoon, as in 2pm
am@item: inlistbox Afternoon, as in 2pm
午前と午後
最終更新： 2014-09-22 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Has estado toda la mañana pensando sobre este problema. Date una pausa; anda a almorzar.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ここに書いてあるように、今度の木曜日、授業は午前中だけです。
Como está escrito aquí, el próximo jueves la clase será sólo a la mañana.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Ese banco abre a las 9 de la mañana, y cierra a las 3 de la tarde.
今日は私は受講する講義はすべて午前中に偏っている。
Todas las clases que tomo hoy se concentran en la mañana.
午前中激しく雨が降った。
Llovió fuerte en la mañana.
午前０時過ぎに目が覚めた。
Nos despertamos pasada la medianoche.
彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
Él me tuvo esperando toda la mañana.
彼女は午前中ずっとそこにいた。
Ella estuvo toda la mañana ahí.
彼女は午前中そこにいた。
Ella estaba ahí en la mañana.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
Ella estudió inglés por la mañana.
彼女は午前７時に起きた。
Se levantó a las 7 de la mañana.
彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。
Ella nació a las seis de la mañana del 17 de julio de 1990.
私はあなたを待って午前３時まで起きていたのよ。
Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Estudié un poco esta mañana.
