Google で調べる

検索ワード: 很久以前 (簡体字中国語 - ベトナム語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

ベトナム語

情報

簡体字中国語

以前的核心开发人员

ベトナム語

Nhà phát triển lõi trước

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

历史上是一种类氡物质, 1960 年以前被视作类射气物质。 Ununoctium 是国际纯粹化学与应用化学联合会( IUPAC) 临时赋予的元素系统命名 。

ベトナム語

NAME OF TRANSLATORS

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

如果您非常确信自己遇到的错误和以前报告过的相同, 可以将您的信息附在已有的报告后面 。 @ info/ rich

ベトナム語

@ info/ rich

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

此“ 动作” 文件以前已经导入过了。 您确定想要再导入一遍吗 ?

ベトナム語

Tập tin « hành động » này đã được nhập trước này. Bạn có chắc muốn nhập lại nó không?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

此“ 动作” 文件没有 ImportId 域, 因此无法确定以前是否导入过。 您确定想要导入吗 ?

ベトナム語

Tập tin « hành động » này không có trường ImportId nên không thể quyết định nếu nó đã được nhập trước không. Bạn có chắc muốn nhập nó không?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

禁用滚动条并且不记住以前的输出

ベトナム語

Tắt thanh cuộn và không nhớ kết xuất trước

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

输入替换字符串, 或者从列表中选择以前的字符串 。

ベトナム語

Hãy nhập chuỗi thay thế, hoặc chọn chuỗi trước trong danh sách này.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

输入要搜索的模式, 或者从列表中选择以前的模式 。

ベトナム語

Hãy nhập chuỗi tìm kiếm, hoặc chọn mẫu trước trong danh sách này.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

簡体字中国語

如果您以前从未没有使用过 TrueCrypt,我们推荐您先阅读“TrueCrypt User Guide”文档中的“Beginner's Tutorial”章节。您想要查看用户指南吗(联网)?

ベトナム語

If you have never used TrueCrypt before, we recommend that you read the chapter Beginner's Tutorial in the TrueCrypt User Guide. Do you want to view the tutorial?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

当前系统已经安装了一份以前版本的 TrueCrypt。在安装新版本前需要卸载旧版本的 TrueCrypt。在您关闭此对话框之后,将会加载旧版本的卸载程序。在卸载旧版本的的 TrueCrypt 之后,请再次运行新版 TrueCrypt 的安装程序。

ベトナム語

An obsolete version of TrueCrypt is currently installed on this system. It needs to be uninstalled before you can install this new version of TrueCrypt.As soon as you close this message box, the uninstaller of the old version will be launched. After you uninstall the old version of TrueCrypt, run the installer of the new version of TrueCrypt again.

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

如果您以前從未沒有使用過 TrueCrypt,我們建議您先閱讀 TrueCrypt 使用者指南中的 Beginner's Tutorial 章節。您想要查看教學導覽嗎?

ベトナム語

If you have never used TrueCrypt before, we recommend that you read the chapter Beginner's Tutorial in the TrueCrypt User Guide. Do you want to view the tutorial?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK