Google で調べる

検索ワード: 类似的判决如何能够平息民间的舆论 (簡体字中国語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

日本語

情報

簡体字中国語

. 这就是你们所否认的判决之日。

日本語

「これはあなたがたが信じなかった区分の日である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

不信道者当这样受你的主的判决,他们是居住火狱的。

日本語

このように,あなたがたの主の御言葉は,不信心の者たちの上に実証される。かれらは本当に業火の仲間である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

以便他警告活人,以便不信道的人们当受刑罚的判决。

日本語

生ける者に警告を与え,また不信心な者に対してはは御言葉が下される。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你怎能知道判决之日,是什么?

日本語

裁きの日が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

判决之日,确是指定的日期,

日本語

本当に裁きの日は定められていて,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

在判决之日。

日本語

裁きの日までである。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

应当受刑罚的判决者,(必入火狱),难道你还想拯救他吗?

日本語

だがかれに対し審判があって,懲罰の御言葉が下った者を(誰が助けられよう)。あなたは火獄の中にいる者を,救えるとでも言うのか。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

故我们应当受我们的主的判决,我们确是尝试的。

日本語

それで主の御言葉が,わたしたちに実証された今,わたしたちは,(懲罰を)味わわねばならない。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

被你的主的判词所判决的人,必定不信道;

日本語

本当に(罪が深いために)主の御言葉通りになった者は,信仰しないであろう。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

难道真主不是最公正的判决者吗?

日本語

アッラーは,最も優れた審判者ではないか。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

如何使用指南

日本語

使い方ガイド

最終更新: 2012-12-13
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

之间的语句。

日本語

までの間にあるステートメントブロックが永続的に繰り返し実行され続けます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

于工作空间的边缘。

日本語

できます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

区间的之间的值。

日本語

の間にある、関数を評価するのに用いられる値です。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

区间的值。

日本語

の間にある、関数を評価するのに用いられる値です。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

可以为文档中类似的项(如引文)自动编号。

日本語

ドキュメント内で同じような部分 (引用など) にも、自動的に番号を付けることができます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

命令 " sub " 和 " sup " 也可以派生出类似的 " rsub " 和 " rsup " 命令。

日本語

コマンド sub および sup は、rsub および rsup という表記で指定することもできます。たとえば font sans Zn lsub 30 lsup 63 rsup {2+{}} などのように指定することで、元素記号に対する原子番号、質量数、電荷数を表示できます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

在工作空间的边缘。

日本語

させることもできます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

如何使用 $[officename] Calc

日本語

$[officename] Calc についてのヘルプ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

如何使用 $[officename] Draw

日本語

$[officename] Draw についてのヘルプ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK