Google で調べる

検索ワード: 彭丽媛能不亢不卑不愠不火 (簡体字中国語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

英語

情報

簡体字中国語

離線時能不能存取信件

英語

Availability of messages when offline:

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

不这样做可能不利于项目。

英語

Failing to do so may undermine a project.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

这没有必要,而且可能不合适。

英語

This is not necessary, and may be inappropriate.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

89. 尽可能不要独自外出。

英語

Whenever possible, do not travel alone.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

"不卑不亢运动 "因此重申,面对蒙昧主义和妇女沦为私人财产的状况,必须实现妇女权利的普遍性。

英語

NPNS therefore reaffirms the universality of women's rights in the face of obscurantism and attempts to relegate women to the private domain.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

3. "不卑不亢运动 "因此呼吁,制订促进妇女权利和尊严的全球公共政策。

英語

3. NPNS therefore calls for the implementation of comprehensive public policies to promote the rights and dignity of women.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 "不卑不亢运动 "提交的声明

英語

Statement submitted by Mouvement Ni Putes Ni Soumises, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

征兆早已出现,不卑不亢运动的成立,就是为了遏制这种不断缩小妇女自由空间的趋势。

英語

The symptoms have been there for a long time, and NPNS was founded to oppose this increasing erosion of our freedoms as women.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

会员国能不这样做吗?

英語

Can Member States do less?

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

公布不遵约[或可能不遵约]情况;

英語

Publication of non-compliance [or potential non-compliance];

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

人们怎能不担心?

英語

How could one fail to be concerned?

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

职能不到位

英語

Functionality not in place

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

(可能不允许运输)b

英語

(Transport may not be allowed)b

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

世界将变,不可能不变。

英語

The world will change. It cannot be otherwise.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

不能不采取行动。

英語

Inaction is not an option.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

缺点 - 极端环境可能不适用

英語

D - May not be suitable for extreme environments

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

解决功能不兼容的问题

英語

Address the incompatible functions

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

我想,这可能不是问题所在。

英語

I think that that may not be the problem.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

预算拨款可能不足。

英語

Budgetary provision may not be adequate.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

我们不能不合作。

英語

We cannot afford not to work together.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK